Traduzione dal Latino all'Italiano di Bucoliche (Eclogae), Virgilio

Versioni di latino con traduzione dell'opera le Bucoliche scritte dal poeta Virgilio. Sono dieci egloghe in cui viene utilizzato il verso dell'esametro. L'opera, pubblicata nel 38 a.C., è di genere bucolico. Virgilio compone le Bucoliche in un periodo molto difficile della storia di Roma, quello della drammatica guerre civile del primo secolo a.C. I temi affrontati sono: il paesaggio Arcadico, presentato all'interno del testo come idilliaco e ideale; il rimpianto del "mondo perduto", in contrasto con le difficoltà portate dal progresso; il ritorno alle origini, all'età dell'oro.

Ordina risultati per:

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 1 - Versi 1 - 83 - Bucolica prima

Meliboeus
Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi
silvestrem tenui Musam meditaris avena;
nos patriae finis et dulcia linquimus arva.
nos patriam fug...

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 10 - Versi 9 - 69 - La tentazione bucolica di Gallo

Quae nemora aut qui uos saltus habuere, puellae
Naides, indigno cum Gallus amore peribat?
Nam neque Parnasi uobis iuga, nam neque Pindi
ulla moram fecere, neq...

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 2 - Versi 1 - 73 - Bucolica seconda

Formosum pastor Corydon ardebat Alexin,
delicias domini, nec quid speraret habebat.
tantum inter densas, umbrosa cacumina, fagos
adsidue veniebat. ibi haec in...

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 3 - Versi 1 - 73 - Bucolica terza

Menalcas
Dic mihi, Damoeta, cuium pecus? An Meliboei?
Damoetas
Non, verum Aegonos; nuper mihi tradidit Aegon.
Menalcas
Infelix o semper, oves, pecus!...

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 4 - Versi 1 - 63 - Bucolica quarta

Sicelides Musae, paulo maiora canamus.
non omnis arbusta iuvant humilesque myricae;
si canimus silvas, silvae sint consule dignae.
Ultima Cumaei venit iam car...

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 5 - Versi 1 - 90 - Bucolica quinta

[center]Bucolica quinta[/center]
Menalcas
Cur non, Mopse, boni quoniam convenimus ambo
tu calamos inflare levis, ego dicere versus,
hic c...

Bucoliche (Eclogae) - Ecloga 6 - Versi 1 - 86 - Bucolica sesta

Prima Syracosio dignata est ludere versu
nostra, neque erubuit silvas habitare, Thalia.
Cum canerem reges et proelia, Cynthius aurem
vellit, et admonuit: "Pas...

Trova ripetizioni online e lezioni private