Traduzione di Paragrafo 13, Libro 7 Capitolo 2 (ext.) di Valerio Massimo

Versione originale in latino


Demadis quoque dictum sapiens: nolentibus enim Atheniensibus divinos honores Alexandro decernere 'Videte' inquit 'ne, dum caelum custoditis, terram amittatis'.

Traduzione all'italiano


(È) saggio anche un detto di Demade: infatti agli Ateniesi che non volevano concedere onori divini ad Alessandro, disse: "Fate in modo che, mentre custodite il cielo, non perdiate la terra".

Trova ripetizioni online e lezioni private