Traduzione dal Latino all'Italiano di Agricola, Tacito

Versioni di latino tradotte dell'opera Agricola dello storico romano Tacito, in cui viene descritta la vita di Gneo Giulio Agricola, il governatore della Britannia. Si tratta di un'opera che mescola diversi generi letterari: è politica, ma anche biografica e di laudatio funebris. La narrazione è suddivisa in tre parti: i racconti della gioventù, quelli delle imprese in Britannia e quelli degli ultimi anni di vita di Giulio Agricola. Il protagonista è presentato come un esempio di servitore dello stato integerrimo.Tacito oltre a esaltare le gesta di Giulio Agricola, invita alla tolleranza e alla moderazione, elementi assenti nell'epoca domizianea.

Ordina risultati per:

Agricola - Libro unico - Paragrafo 7

Sequens annus gravi vulnere animum domumque eius adflixit. Nam classis Othoniana licenter vaga dum Intimilium (Liguriae pars est) hostiliter populatur, matrem Agricolae i...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 8

Praeerat tunc Britanniae Vettius Bolanus, placidius quam feroci provincia dignum est. Temperavit Agricola vim suam ardoremque compescuit, ne incresceret, peritus obsequi...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 9

Revertentem ab legatione legionis divus Vespasianus inter patricios adscivit; ac deinde provinciae Aquitaniae praeposuit, splendidae inprimis dignitatis administratione a...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 10

Britanniae situm populosque multis scriptoribus memoratos non in comparationem curae ingeniive referam, sed quia tum primum perdomita est. Ita quae priores nondum compert...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 12

In pedite robur; quaedam nationes et curru proeliantur. Honestior auriga, clientes propugnant. olim regibus parebant, nunc per principes factionibus et studiis trahuntur....

Agricola - Libro unico - Paragrafo 13

Ipsi Britanni dilectum ac tributa et iniuncta imperii munia impigre obeunt, si iniuriae absint: has aegre tolerant, iam domiti ut pareant, nondum ut serviant. Igitur prim...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 14

Consularium primus Aulus Plautius praepositus ac subinde Ostorius Scapula, uterque bello egregius: redactaque paulatim in formam provinciae proxima pars Britanniae, addit...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 15

Namque absentia legati remoto metu Britanni agitare inter se mala servitutis, conferre iniurias et interpretando accendere: nihil profici patientia nisi ut graviora tamqu...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 16

His atque talibus in vicem instincti, Boudicca generis regii femina duce (neque enim sexum in imperiis discernunt) sumpsere universi bellum; ac sparsos per castella milit...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 17

Sed ubi cum cetero orbe Vespasianus et Britanniam recuperavit, magni duces, egregii exercitus, minuta hostium spes. Et terrorem statim intulit Petilius Cerialis, Brigantu...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 18

Hunc Britanniae statum, has bellorum vices media iam aestate transgressus Agricola invenit, cum et milites velut omissa expeditione ad securitatem et hostes ad occasionem...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 19

Ceterum animorum provinciae prudens, simulque doctus per aliena experimenta parum profici armis, si iniuriae sequerentur, causas bellorum statuit excidere. A se suisque o...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 43

Finis vitae eius nobis luctuosus, amicis tristis, extraneis etiam ignotisque non sine cura fuit. Vulgus quoque et hic aliud agens populus et ventitavere ad domum et per f...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 44

Natus erat Agricola Gaio Caesare tertium consule idibus Iuniis: excessit quarto et quinquagesimo anno, decimum kalendas Septembris Collega Prisc<in>oque consulibus....

Agricola - Libro unico - Paragrafo 45

Non vidit Agricola obsessam curiam et clausum armis senatum et eadem strage tot consularium caedes, tot nobilissimarum feminarum exilia et fugas. Una adhuc victoria Carus...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 46

Si quis piorum manibus locus, si, ut sapientibus placet, non cum corpore extinguuntur magnae animae, placide quiescas, nosque domum tuam ab infirmo desiderio et muliebrib...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 11

Ceterum Britanniam qui mortales initio coluerint, indigenae an advecti, ut inter barbaros, parum compertum. Habitus corporum varii atque ex eo argumenta. Namque rutilae C...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 21

Sequens hiems saluberrimis consiliis absumpta. Namque ut homines dispersi ac rudes eoque in bella faciles quieti et otio per voluptates adsuescerent, hortari privatim, ad...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 31

"Liberos cuique ac propinquos suos natura carissimos esse voluit: hi per dilectus alibi servituri auferuntur; coniuges sororesque etiam si hostilem libidinem effugerunt,...

Agricola - Libro unico - Paragrafo 41

Crebro per eos dies apud Domitianum absens accusatus, absens absolutus est. Causa periculi non crimen ullum aut querela laesi cuiusquam, sed infensus virtutibus princeps...

Trova ripetizioni online e lezioni private