Traduzione di Paragrafo 73, Libro 13 di Plinio il Vecchio

Versione originale in latino


Nascitur et in Syria circa quem odoratus ille calamus lacum, neque aliis usus est quam inde funibus rex Antigonus in navalibus rebus, nondum sparto communicato. Nuper et in Euphrate nascens circa Babylonem papyrum intellectum est eundem usum habere chartae; et tamen adhuc malunt Parthi vestibus litteras intexere.

Traduzione all'italiano


Quella canna aromatica cresce anche in Siria presso tale lago, ed il re Antigono non usò altre cose all'infuori di funi tratte da essa per i suoi commerci marittimi, non essendo ancora conosciuto a tutti lo sparto. Da poco crescendo anche sull'Eufrate intorno a Babilonia si crede che il papiro abbia lo stesso utilizzo della carta; tuttavia oggigiorno i Parti preferiscono intessere delle lettere sulle vesti.

Trova ripetizioni online e lezioni private