Traduzione di Epigramma 9, Libro 5 di Marziale

Versione originale in latino


Languebam: sed tu comitatus protinus ad me
Venisti centum, Symmache, discipulis.
Centum me tetigere manus aquilone gelatae:
non habui febrem, Symmache, nunc habeo.

Traduzione all'italiano


Mi sentivo stanco: però tu arrivasti da me oh Simmaco con cento alunni. Mi sfiorarono cento mani freddate dal vento aquilone: non avevo la febbre, oh Simmaco, ora ce l’ho.

Trova ripetizioni online e lezioni private