Traduzione di Epigramma 47, Libro 1 di Marziale

Versione originale in latino


Nuper erat medicus, nunc est vispillo Diaulus:
quod vispillo facit, fecerat et medicus.

Traduzione all'italiano


Poco tempo fa Diaulo era medico, ora becchino:
quello che faceva da becchino, (lo) fa anche da medico.