Traduzione dal Latino all'Italiano di De rerum natura, Lucrezio

Traduzione e versioni di latino del De rerum natura, poema di tipo didascalico dell'autore Tito Lucrezio Caro, in cui viene utilizzato un linguaggio ricercato e arcaico.L'opera epico-filosofica di Lucrezio Caro si fa portavoce delle teorie epicuree sulla natura e sull'uomo, incentivando la responsabilità personale dell'uomo e la presa di coscienza della sua dipendenza dalle passioni. Il De rerum natura ha una finalità didascalica, è stato infatti scritto dall'autore per il suo alunno Memmio affinché potesse conoscere i principi dell'Epicureismo.

Ordina risultati per:

De rerum natura - Libro 1 - Versi 80-148

Illud in his rebus vereor, ne forte rearis
impia te rationis inire elementa viamque
indugredi sceleris. quod contra saepius illa
religio peperit scelerosa atq...

De rerum natura - Libro 1 - Versi 921-950

Nunc age, quod super est, cognosce et clarius audi.
nec me animi fallit quam sint obscura; sed acri
percussit thyrso laudis spes magna meum cor
et simul incus...

De rerum natura - Libro 1 - Versi 1 - 43

Aeneadum genetrix, hominum divumque voluptas,
alma Venus, caeli subter labentia signa
quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoni...

De rerum natura - Libro 1 - Versi 1-79 - Inno a Venere, Elogio di Epicuro

Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas,
alma Venus, caeli subter labentia signa
quae mare navigerum, quae terras frugiferentis
concelebras, per te quoni...

De rerum natura - Libro 2 - Versi 1-61

Suave, mari magno turbantibus aequora ventis
e terra magnum alterius spectare laborem;
non quia vexari quemquamst iucunda voluptas,
sed quibus ipse malis care...

De rerum natura - Libro 2 - Versi 342 - 366

Praeterea genus humanum mutaeque natantes
squamigerum pecudes et laeta armenta feraeque
et variae volucres, laetantia quae loca aquarum
concelebrant circum ri...

De rerum natura - Libro 3 - Versi 830 - 869

Nil igitur mors est ad nos neque pertinet hilum,
quandoquidem natura animi mortalis habetur.
et vel ut ante acto nihil tempore sensimus aegri,
ad confligendum...

De rerum natura - Libro 3 - Versi 1053 - 1075

Si possent homines, proinde ac sentire videntur
e quibus id fiat causis quoque noscere et unde
tanta mali tam quam moles in pectore constet,
haut ita vitam ag...

De rerum natura - Libro 4 - Versi 1121 - 1142

Adde quod absumunt viris pereuntque labore,
adde quod alterius sub nutu degitur aetas,
languent officia atque aegrotat fama vacillans.
labitur interea res et...

De rerum natura - Libro 4 - Versi 1143 - 1191

Atque in amore mala haec proprio summeque secundo
inveniuntur; in adverso vero atque inopi sunt,
prendere quae possis oculorum lumine operto.
innumerabilia; u...

De rerum natura - Libro 5 - Versi 1011 - 1027

Inde casas postquam ac pellis ignemque pararunt
et mulier coniuncta viro concessit in unum
cognita sunt, prolemque ex se videre creatam,
tum genus humanum pri...

De rerum natura - Libro 5 - Versi 1029 - 1090

At varios linguae sonitus natura subegit
mittere et utilitas expressit nomina rerum,
non alia longe ratione atque ipsa videtur
protrahere ad gestum pueros inf...

De rerum natura - Libro 5 - Versi 1138 - 1229

Haec ratio quondam morborum et mortifer aestus
finibus in cecropis funestos reddidit agros,
vastavitque vias, exhausit civibus urbem.
nam penitus veniens Aegy...

De rerum natura - Libro 5 - Versi 1379 - 1411

At liquidas avium voces imitarier ore
ante fuit multo quam levia carmina cantu
concelebrare homines possent aurisque iuvare.
et zephyri cava per calamorum si...

De rerum natura - Libro 5 - Versi 925 - 987

Et genus humanum multo fuit illud in arvis
durius, ut decuit, tellus quod dura creasset,
et maioribus et solidis magis ossibus intus
fundatum, validis aptum p...

De rerum natura - Libro 5 - Versi 988 - 1010

Nec nimio tum plus quam nunc mortalia saecla
dulcia linquebant lamentis lumina vitae.
unus enim tum quisque magis deprensus eorum
pabula viva feris praebebat...

De rerum natura - Libro 6 - Versi 1230 - 1246

Illud in his rebus miserandum magnopere unum
aerumnabile erat, quod ubi se quisque videbat
implicitum morbo, morti damnatus ut esset,
deficiens animo maesto c...

De rerum natura - Libro 6 - Versi 1247 - 1286

Inque aliis alium populum sepelire suorum
certantes; lacrimis lassi luctuque redibant;
inde bonam partem in lectum maerore dabantur;
nec poterat quisquam rep...

De rerum natura - Libro 6 - Versi 1138 -1181 - La peste di Atene

Haec ratio quondam morborum et mortifer aestus
finibus in Cecropis funestos reddidit agros
vastavitque vias, exhausit civibus urbem.
nam penitus veniens Aegyp...

Trova ripetizioni online e lezioni private