Traduzione dal Latino all'Italiano di Repertorio Essenziale di Latino, Libri Scolastici

Traduzioni e versioni di latino presenti nel libro scolastico adottato nelle scuole superiori Repertorio essenziale di latino. Vocabolario e regole di base dell'autore Francesco Piazzi.

Ordina risultati per:

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Libro La terra è meravigliosa - (Cicerone)

Ac principio terra universa cernatur, locata in media sede mundi, solida et globosa et undique in sese conglobata nutibus suis, vestita floribus, herbis, arbori bus, frug...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Libro Come deve essere un insegnante - (Quintiliano)

Magister, ante omnia, sumat erga discipulos parentis animum.Vitia nec habeat nec ferat. Eius austeritas non sit tristis, non dissoluta sit comitas: nimia enim austeri tat...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Germani sono inaffidabili - (Cesare)

Hoc facto proelio, Caesar neque iam sibi legatos audiendos neque condiciones accipiendas arbitrabatur ab iis qui, per dolum petita pace, ultro bellum intulissent; summae...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Il Tiranno - (Cicerone)

Fragilis est ea populi fortuna, quae posita est in unius voluntate vel morbus. Hic est dominus populi, quem Greaci tyrannum vocant: nam regem illi volunt esse, qui consul...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Quanto è difficile scegliere la propria strada - (Cicerone)

Cum quaerimus quid nos facere oporteat, hoc complecti animo et cogitazione debemus, quod quique suam vitam quaerere debet. In primis autem constituendum est, qui simus et...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione L'uomo non può starsene ozioso - (Cicerone)

Nemo dubitet quin natura providerit ut et nomine et omnia animalia appetant aliquid agere semper. Facile est hoc cernere in primis puerorum aetatulis. Facere enim non pos...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Verre ha calpestato i diritti civili - (Cicerone)

Messanae, in medio foro, virgis caedebatur civis Romanus, iudices, cum interea nullus gemitus, nulla vox alia illius miseri viri inter dolorem crepitumque plaga rum audie...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Governatore davvero esemplare - (Cicerone)

In Sicilia iucundissimam vitam agebat Verres. Primum temporibus hibernis hoc sibi remedium contra magnitudinem frigorum ac vim tempestatis comparaverat: urbem Syracusam e...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Boni cives devono essere salvati - (Cicerone)

saepe homines,aegri morbo gravati,cum febri iactantur, aquam gelidam bibentes,primo relevantur;deinde autem multo gravius vehementiusque adflictantur. Tali modo haec coni...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione La passione per l'arte di Verre - (Cicerone)

Venio nunc ad istius, quem ad modum ipse appellat, studium, ut amici autem morbum et insaniam appelant, quod tandem Siculi latrocinium vocant. Ego, quo nomine istius faci...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Guerra si combatte per la pace - (Cicerone)

Bella suscipienda sunt ob eam causam, ut sine iniuria in pace vivere possimus. Parta autem victoria, semper conservandi sunt ii, qui in bello nec crudeles nec immanes fue...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Lode alla cultura - (Cicerone)

Ego fateor multos nomine animo ac virtute fuisse sine doctrina; sed hoc quoque ego adfirmo: cum ad naturam eximiam et inlustrem accesserit ratio quaedam confirmatioque do...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Memoria, un bene che non ha età - (Cicerone)

Apud lacedaemonios, ii qui amplissimum magistratum gerunt, ut sunt, sic etiam nominantur senes. Atque si legere aut audire voletis externa, maximas res publicas ab adules...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Catilina deve andarsene - (Cicerone)

“Quamquam, ad quid loquor? Ut te ulla res franget, ut tu umquam te corrigas, ut tu ullam fugam mediteris, ut tu ullum exilium cogites? Velim istam mentem tibi di im...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Senza amicizia è tutto più grigio - (Cicerone)

Est enim amicitia una in rebus humanis, de cuius utilitate omnes consentiunt: et ii qui ad rem publicam se contulerunt, et ii qui rerum cognitione doctrinaque delectantur...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Quando si vince anche le punizioni possono essere più lievi - (Livio)

Tribuni vox ita animos accendit ut tanta vi se in hostem intulerint, ut ii impetum sustinere ultra non possent. Igitur tota Poenorum acies impulsa est. Ruunt hostes adeo...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Non sempre chi comanda è stato rapace - (Livio)

Aemilius Paulus, Perseo victo, omni Macedonum gaza, quae fuit maxima, potitus erat. Sic tantam pecuniam in aerarium populi Romani invexit, ut unius imperatoris praeda mai...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Lucio Emilio Paolo consola Perseo ormai sconfitto - (Livio)

Perseo, a Romanis victo, in templum Samothracem confugiendum fuit, ibique, in angulo obscuro delitescebat timens ne hostes eum reperirent atque interficerent. Cum autem d...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Quando è cominciata la corruzione a Roma - (Sallustio)

Sed ubi labore atque iustitia res publica crevit, cum reges magni bello domiti sunt atque nationes ferae et populi ingentes vi subacti sunt, cum Carthago, aemula imperi R...

Repertorio Essenziale di Latino - Volume unico - Versione Massacro di Cirta - (Sallustio)

Postquam ea Cirtae audita sunt, Italici, quorum virtute moenia defendabantur, confisi propter magnitudinem populi Romani sese inviolatos fore, Adherbali suadent ut se et...

Trova ripetizioni online e lezioni private