Traduzione dal Latino all'Italiano di De Bello Civili, Cesare

Versioni di latino con traduzione dell'opera De Bello Civili di Caio Giulio Cesare, con analisi delle vicende storiche dell'antica Roma del biennio 49-48 a. C.

Ordina risultati per:

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 13

Adventu Caesaris cognito decuriones Auximi ad Attium Varum frequentes conveniunt; docent sui iudicii rem non esse; neque se neque reliquos municipes pati posse C. Caesare...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 14

Quibus rebus Romam nuntiatis tantus repente terror invasit, ut cum Lentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniamque Pompeio ex senatusconsulto proferendam,...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 15

Auximo Caesar progressus omnem agrum Picenum percurrit. Cunctae earum regionum praefecturae libentissimis animis eum recipiunt exercitumque eius omnibus rebus iuvant. Eti...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 16

Recepto Firmo expulsoque Lentulo Caesar conquiri milites, qui ab eo discesserant, delectumque institui iubet; ipse unum diem ibi rei frumentariae causa moratus Corfinium...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 17

Re cognita Domitius ad Pompeium in Apuliam peritos regionum magno proposito praemio cum litteris mittit, qui petant atque orent, ut sibi subveniat: Caesarem duobus exerci...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 18

Interim Caesari nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII milium intervallo abest, cupere ea facere, quae vellet, sed a Q. Lucretio senatore et Attio Peligno pro...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 45

Caesar paene omni acie perterrita, quod praeter opinionem consuetudinemque acciderat, cohortatus suos legionem nonam subsidio ducit; hostem insolenter atque acriter nostr...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 46

Hoc cum esset modo pugnatum continenter horis quinque nostrique gravius a multitudine premerentur, consumptis omnibus telis gladiis destrictis impetum adversus montem in...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 47

Sed haec eius diei praefertur opinio, ut se utrique superiores discessisse existimarent: Afraniani, quod, cum esse omnium iudicio inferiores viderentur, comminus tam diu...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 49

At exercitus Afranii omnium rerum abundabat copia. Multum erat frumentum provisum et convectum superioribus temporibus, multum ex omni provincia comportabatur; magna copi...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 50

Hae permanserunt aquae dies complures. Conatus est Caesar reficere pontes; sed nec magnitudo fluminis permittebat, neque ad ripam dispositae cohortes adversariorum perfic...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 77

Caesar, qui milites adversariorum in castra per tempus colloquii venerant, summa diligentia conquiri et remitti iubet. Sed ex numero tribunorum militum centurionumque non...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 78

Premebantur Afraniani pabulatione, aquabantur aegre. Frumenti copiam legionarii nonnullam habebant, quod dierum XXII ab Ilerda frumentum iussi erant efferre, cetrati auxi...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 79

Genus erat hoc pugnae. Expeditae cohortes novissirnum agmen claudebant pluresque in locis campestribus subsistebant. Si mons erat ascendendus, facile ipsa loci natura per...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 80

Tali dum pugnatur modo, lente atque paulatim proceditur, crebroque, ut sint auxilio suis, subsistunt; ut tum accidit. Milia enim progressi IIII vehementiusque peragitati...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 81

Tum vero neque ad explorandum idoneum locum castris neque ad progrediendum data facultate consistunt necessario et procul ab aqua et natura iniquo loco castra ponunt. Sed...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 84

Tandem omnibus rebus obsessi, quartum iam diem sine pabulo retentis iumentis, aquae, lignorum, frumenti inopia colloquium petunt et id, si fieri possit, semoto a militibu...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 85

Ad ea Caesar respondit: nulli omnium has partes vel querimoniae vel miserationis minus convenisse. Reliquos enim omnes officium suum praestitisse: se, qui etiam bona cond...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 86

Id vero militibus fuit pergratum et iucundum, ut ex ipsa significatione cognosci potuit, ut, qui aliquid iusti incommodi exspectavissent, ultro praemium missionis ferrent...

De Bello Civili - Libro 1 - Paragrafo 87

Caesar ex eo tempore, dum ad flumen Varum veniatur, se frumentum daturum pollicetur. Addit etiam, ut, quod quisque eorum in bello amiserit, quae sint penes milites suos,...

Trova ripetizioni online e lezioni private