dj142 di dj142
Genius 12048 punti

Participio Futuro

Aspetto formale
tema del supino + urus, a, um (si declina come gli aggettivi della prima classe)

Traduzione
1. Relativa con pronome relativo concordato con il termine nello stesso caso del participio futuro (che, il quale, la quale).
PV:
* sta (con verbo principale al presente) per + infinito presente del verbo del participio futuro
* stava (con verbo principale al passato) per + infinito presente del verbo del participio futuro
* ha (con verbo principale al presente) intenzione di + infinito presente del verbo del participio futuro
* aveva (con verbo principale al passato) intenzione di + infinito presente del verbo del participio futuro
* è (con verbo principale al presente) destinato a + infinito presente del verbo del participio futuro
* era (con verbo principale al passato) destinato a + infinito presente del verbo del participio futuro

2. Temporale/Causale (consigliabile con il participio futuro riferito al soggetto principale in nominativo)
* poichè/quando/mentre + soggetto (sottointeso o richiamato da un pronome) + PV (sta/stava per, ha/aveva intenzione di, è/era destinato a) + infinito presente del participio futuro

3. Finale (condigliabile con il participio futuro riferito al soggetto principale in nominativo)
* per + infinito presente del participio futuro
* a + infinito presente del participio futuro

Registrati via email