blakman di blakman
VIP 9176 punti

La perifrastica passiva

Oltre alla coniugazione perifrastica attiva,formata da un participio futuro e da una voce del verbo sum,il latino conosce anche una perifrastica passiva,cioè una perifrasi composta da un gerundivo in unione con una voce del verbo sum.
Mentre la perifrastica attiva esprime l'idea di imminienza e intenzione,la perifrastica passiva esprime l'idea di dovere e di necessità.

La costruzione perifrastica passiva puo essere personale o impersonale.

-Costruzione personale:
è caratterizzata dal fatto che la frase latina ha un soggetto con il quale concordano sia il gerundivo come predicativo sia la voce del verbo sum.
un eventuale complemento di agente è espresso in dativo.
Dilingentia in omnibus rebus est nobis adhibenda.
Dobbiamo usare diligenza in tutte le cose.


-Costruzione impersonale:
si presenta quando il verbo latino è intransitivo o è usato intransitivamente,cioè senza che ci sia un termine con cui il gerundivo possa concordare.In tale caso non puo avere luogo una costruzione passiva;il gerundivo prende la forma nautra in -dum e il verbo sum è alla terza persona singolare:

Tibi non modo deliberandum est,verum etiam agendum.
Tu non devi solo deliberare,ma anche agire.

Registrati via email