Sapiens 3012 punti

Les prepositions simples

À=a
De=di/da
Dans=in/nel/nella
En=in
Sur=sopra/sopra di
Sous=sotto/sotto di
Devant=davanti a
Derrière=dietro/dietro di
Avec=con
Sans=senza
Pour=per (scopo)
Par=per (mezzo)
Chez=da
Avant=prima di
Après=dopo/dopo di
Vers=verso
Voice=ecco (per cosa vicina)
Voilà=ecco (per cosa lontana)

Le forme italiane “sopra di, sotto di, prima di, davanti a, dietro a, verso di …” si traducono sopprimendo la preposizione “di” oppure “a”.
LA PERSONA DAVANTI A NOI. = LE PERSON DEVANT VOUS.
La locuzione “accanto a” si traduce con “à coté de”.
MARCO E’ ACCANTO A PAOLO. = MARC A’ COTE’ DE PAUL.

Hai bisogno di aiuto in Grammatica francese?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email