marcelo84-votailprof
marcelo84-votailprof - Ominide - 0 Punti
Rispondi Cita Salva
Corso di Lingua Spagnola
Corso di Laurea Triennale in Scienze Politiche
Prof. Paola Laura Gorla

a. a. 2008-2009


Titolo: El sueño de Bolívar
Il corso prevede la lettura, traduzione ed analisi degli scritti di Simón Bolívar (1783-1830) El Libertador, teorizzatore e creatore della Gran Colombia (Colombia, Venezuela, Ecuador, Panamá). All’interno del processo di emancipazione latinoamericana dalla politica coloniale spagnola il sogno bolivariano prevedeva la nascita di un grande stato sudamericano solidale, a garanzia di indipendenza e stabilità. Il pensiero bolivariano è di estrema attualità perché è dichiaratamente alla base delle scelte di politica estera del Presidente venezuelano Hugo Chávez.

à Il corso si struttura in due moduli:

Primo modulo:Lingua spagnola

Studio dei principali elementi di grammatica della lingua spagnola:
- alfabeto y acentos (escritura, lectura y ortografía)
- artículo
- nombre o sustantivo
- adjetivo
- demostrativos
- posesivos
- pronombres personales
- numerales
- indefinidos
- relativos
- interrogativos
- verbos:
conjugación regular
principales verbos irregulares
tiempos del Modo Indicativo y su empleo
someras referencias al Subjuntivo y su empleo

Secondo modulo:El sueño de Bolívar

Scritti bolivariani:
  • Juramento de Roma en el Monte Sacro, 15 de agosto de 1805;[/*:m]
  • Manifiesto de Cartagena, 15 de diciembre de 1812;[/*:m]
  • Manifiesto de Carúpano, 7 de septiembre de 1814;[/*:m]
  • Discurso de Angostura, 20 de febrero - 13 de marzo de 1819;[/*:m]
  • Apéndice a la Constitución (de Angostura, 1819) relativo al Poder Moral;[/*:m]
  • Convocatoria del Congreso Anfictiónico de Panamá: Invitación a los Gobiernos de Colombia, México, Río de la Plata, Chile y Guatemala, a formar el Congreso de Panamá, 7 de diciembre de 1824;[/*:m]
  • Carta al señor Coronel Patricio Campbell, 5 de agosto de 1829;[/*:m]
  • Último Proclama del Libertador, 10 de diciembre de 1830.[/*:m][/list:u]
  • cfu
    programma
    competenza
    2
    - Dal Secondo Modulo:
    - Manifiesto de Cartagena, 15 de diciembre de 1812;
    - Discurso de Angostura, 20 de febrero - 13 de marzo de 1819;
    - Apéndice a la Constitución (de Angostura, 1819) relativo al Poder Moral;
    - Carta al señor coronel Patricio Campbell, 5 de agosto de 1829.

    - testi di Bolívar: leggere e tradurre
    3
    - Dal Secondo modulo:
    - Manifiesto de Cartagena, 15 de diciembre de 1812;
    - Discurso de Angostura, 20 de febrero - 13 de marzo de 1819;
    - Apéndice a la Constitución (de Angostura, 1819) relativo al Poder Moral;
    - Carta al señor coronel Patricio Campbell, 5 de agosto de 1829.

    - testi di Bolívar: leggere, tradurre, rispondere a semplici domande in lingua spagnola.
    4
    6
    - Primo modulo: lingua spagnola
    - Dal secondo modulo:
    - Manifiesto de Cartagena, 15 de diciembre de 1812;
    - Discurso de Angostura, 20 de febrero - 13 de marzo de 1819;
    - Apéndice a la Constitución (de Angostura, 1819) relativo al Poder Moral;
    - Carta al señor coronel Patricio Campbell, 5 de agosto de 1829.

    - verifica competenze linguistiche
    - testi di Bolívar: leggere, tradurre, riassumere in lingua spagnola.
    7
    8
    - Primo modulo: lingua spagnola
    - Secondo modulo: tutti i testi di Bolívar
    - verifica competenze linguistiche
    - testi di Bolívar: leggere, tradurre, riassumere in lingua spagnola.
    9
    10
    6+4
    6 cfu: - Primo modulo: lingua spagnola
    4 cfu: - Secondo modulo: tutti i testi di Bolívar
    8+2
    8 cfu: - Primo modulo: lingua spagnola
    - Manifesto de Cartagena, Discurso de Angostura,
    Apéndice a la Constitución relativo al Poder Moral, Carta
    al señor coronel Patricio Campbell;
    2 cfu: - Restanti scritti di Bolívar.
    V.O.
    1 anno
    - Primo modulo: lingua spagnola
    - Secondo modulo: tutti i testi di Bolívar
    V.O.
    2 anno
    programma da concordare con la docente




    à Bibliografia:
    modulo 1) testo consigliato:
    González Hermoso A.-Cuenot J.R.-Sánchez Alfaro M., Gramática de español lengua extranjera, Madrid, EDELSA, 2006.
    modulo 2)
    Cacciatore G.- Scocozza A., El gran majadero de América. Simón Bolívar: pensamiento político-constitucional, Napoli, La Città del Sole, pubblicazione prevista: 2008.
    Se il libro non sará pubblicato in tempo per il primo appello d’esami, la docente provvederà a produrre una dispensa che raccolga gli scritti bolivariani oggetto di studio.
    * Eventuale ulteriore bibliografia di riferimento:
    Carrera Díaz M., Grammatica Spagnola, Roma-Bari, Laterza, 1997.

    à Modalità d’esame:
    Primo modulo: lingua spagnola
    L’esame consiste in una verifica delle competenze grammaticali e linguistiche.
    Secondo modulo: El sueño de Bolívar
    L’esame consiste in un colloquio orale in lingua spagnola sulla personalità e i testi bolivariani.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email