miki48
miki48 - Ominide - 8 Punti
Rispondi Cita Salva
raga mi serve un argomento di tedesco per mettere nella tesina di maturità...interessante sarebbe un articolo di giornale sulla caduta del muro di berlino dell'epoca, anche perchè la mia tesina si basa su Berlino. grazie in anticipo per le risposte
RitaeAlessio
RitaeAlessio - Genius - 2742 Punti
Rispondi Cita Salva
Invece di un articolo di giornale sulla caduta del muro di Berlino potresti parlare della storia di Berlino.
Io l'ho fatta a scuola posso scriverti tutta la storia in tedesco corettamente.

TESTO IN TEDESCO:

Berlin ist die Haupstadt Deutschlands und ist eine grosse Stadt eine Metropole.
Berlin hat eine moderne Geschichte.
Nach dem 2. Weltkrieg wurden Deutschland und Berlin in 4 Besatxungszonen geteilt: eine Sowietische, eine Amerikanisch, eine Englisch und eine Franzosische.
1949 gibt es Spannungen zwischen der Sowjetunion und den Westmachten und es entstehen 2 deutsche Staaten.
Auch Berlin wurde in 2 Sektzen geteiet: Westberlin und Ostberlin.
1961 wurde die Berliner Mauer gebaut, um den Fluchtlingsstrom zu stoppen.
Damals durften die DDR Burger nicht in den Westen und die Westberliner brauchten eine Einreiseerlaubin in die DDR.
Die leute konnten nicht durch das Brandeburger Tor gehen.
Nicht alle DDR Burger mochten im Osten bleiben und viele wollten die DDR und Ostberlin verlassen.
Nur einige Leute durften aus der DDR ausreisen das waren Sportler und Politiker.
Die Westberliner wurden Wessis gennant und die Ostberlin Ossis.
1989 gibt es keine Mauer mehr.

TESTO IN ITALIANO:

Berlino è la capitale della Germania ed è una grande città, una metropoli.
Berlino ha una storia moderna.
Dopo la seconda guerra mondiale la Germania e Berlino vengono divise in quattro zone: una sovietica, una americana, una inglese e una francese.
Nel 1949 ci sono tensione e nascono due stati tedeschi: BRD e DDR.
Anche Berlino viene divisa in due: Berlino ovest e Berlino est.
Nel 1961 fu costruito il muro di Berlino, per fermare l'ondata di fuggitivi.
All' epoca i cittadini della DDR non potevano andare ad ovest e i cittadini dell' ovest avevano bisogno di un permesso per andare nella DDR.
Le persone non potevano attraversare la porta di Brandeburgo.
Non tutti gli abitanti della DDR volevano rimanere nella Berlino est.
Solo alcune persone potevano uscire dalla DDR questi erano gli sportivi e i politici.
I cittadini di Berlino ovest venivano chiamati Wessis e i cittadini di Berlino est venivano chiamati Ossis.
nel 1989 il muro di Berlino non c'è più.
Ali Q
Ali Q - Mito - 23936 Punti
Rispondi Cita Salva
Chiudo il topic, che risale ormai a parecchi mesi fa.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

andrea1085

andrea1085 Blogger 387 Punti

VIP
Registrati via email