• Off-topic
  • RAGAZZI....SONO NEI GUAI FINO AL COLLO......VI PREGO AIUTATEMI!

    closed post
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
ho acquistato un clarinetto su ebay,poi mi sono accorto che il prodotto nn si trovava in italia,ma in germania.adesso con google translate ho scritto questa lettera chiedendo loro di non spedirmi + nulla.Andrà bene secondo voi???

<Hello, my mistake, I bought you the clarinet.Se you can, I can cancel the order of the clarinet, rather than send me?
I apologize to you but please do not send me anything.
Thank you.>



Vi prego di darmi una mano,aiutatemi oi che sapete l'inglese.
Vi sarò debitore.Grazie,by Spax
Mayc1989
Mayc1989 - Genius - 17364 Punti
Rispondi Cita Salva
dott. ma tanto la dogana nn la paghi...
compralo lo stesso ormai!!!
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
si lo so ma non so se va bene.



poi sempre con google translate ho mandato loro anche quest'altro messaggio:




<Hallo, kaufte ich versehentlich clarinetto.Ti fragen Sie nicht senden Sie mir das Produkt und wir entschuldigen uns für den Fehler.
Wir bitten Sie, den Auftrag zu kündigen, dass ich getan habe, und bitte Sie nicht, mir anything.Thank. Wir bitten Sie nicht, mir etwas.
Vielen Dank.>




Andrà bene?
Run
Rispondi Cita Salva
non preoccuparti pure mio fratello compra su ebay e non ti spediscono nulla se prima non ricevono i soldi^^
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
ok però se mi dovesse arrivare il pacco e lo rifiuto pensa il corriere espresso a rispedirlo o devo pensarci io di tasca mia?


cmq il link è questo:
[url=http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1&item=280189844755&ssPageName=STRK:MEWN:IT&ih=018]eccolo[/url]
Chester_Mike 89
Chester_Mike 89 - Genius - 14780 Punti
Rispondi Cita Salva
ma prima nn si paga cn posta pay o carta di credito???
un mio amico voleva pagare alla consegna e nn gli è arrivato niente, puoi fare anke tu così...
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
cioè? non ho capito!
Chester_Mike 89
Chester_Mike 89 - Genius - 14780 Punti
Rispondi Cita Salva
voleva pagare in contanti alla consegna, ma siccome a quello nn gli sn arrivati i soldi prima, nn ha spedito nente...cpt???
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
ok si ho capito.però se mi dovesse arrivare il pacco e lo rifiuto pensa il corriere espresso a rispedirlo o devo pensarci io di tasca mia?
Chester_Mike 89
Chester_Mike 89 - Genius - 14780 Punti
Rispondi Cita Salva
questo nn lo so, nelle televendite, quando dicono "soddisfatti o rimborsati" il pacco lo devi spedire di tasca tua, nn so se per ebay è pure così...
sedia90
sedia90 - Genius - 9848 Punti
Rispondi Cita Salva
se nn paghi prima via internet5 il pacco non ti arriva e quindi è inutile che t preoccupi se t arrva cs fare. basta ke n paghi e il pacco nn arriva
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Si credo sia proprio così, Cmq Spax fai attenzione qndo fai sti acquisti su e-bay ;) nn è la prima volta che fai un pò di casini
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
ok ok cmq problema risolto.grazie a tutti!
IPPLALA
IPPLALA - Mito - 101142 Punti
Rispondi Cita Salva
Perfetto, chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 341 Punti

Comm. Leader
Max

Max Geek 692 Punti

VIP
Registrati via email