bebe
bebe - Genius - 6517 Punti
Rispondi Cita Salva
io non sono una fan accanita di fergie però l'ultima song mi fa impazzire cosa ne pensate e qualcuno ha la traduzione????
Mario
Mario - Genius - 37169 Punti
Rispondi Cita Salva
Artista: Fergie
Titolo Originale: Big Girls Don't Cry
Titolo Tradotto: Le Donne Non Piangono

L'odore della tua pelle persiste su di me adesso
tu probabilmente sei sul volo di ritorno alla tua città
ho bisogno di un pò di riparo
sotto la mia stessa protezione tesoro
di stare con me stessa e concentrarmi
sulla chiarezza, sulla pace e sulla serenità

spero che tu sappia, spero che tu sappia
che questo non ha niente a che fare con te
è personale, solo io e me stessa
noi abbiamo qualche correzione da fare
e tu mi mancherai come
ad un bambino manca la sua coperta
ma devo andare a cambiare la mia vita
è tempo di essere una donna adesso
e le donne non piangono
non piangono, non piangono, non piangono

il sentiero che percorro devo farlo da sola
devo andare a passo di bambina finché non sarò cresciuta
le favole non hanno sempre un lieto fine, vero?
e prevedo l'oscurità davanti a me se resto qui

spero che tu sappia, spero che tu sappia
che questo non ha niente a che fare con te
è personale, solo io e me stessa
noi abbiamo qualche correzione da fare
e tu mi mancherai come
ad un bambino manca la sua coperta
ma devo andare a cambiare la mia vita
è tempo di essere una donna adesso
e le donne non piangono

come un piccolo compagno di scuola
nel cortile della scuola, giocheremo
con le carte da poker e le carte di Uno
sarò la tua migliore amica
e tu sarai il mio "Valentino"
si, puoi tenere la mia mano se vuoi
perché io voglio tenere la tua
beh saremo dei compagni di giochi
e degli innamorati, e condivideremo
i nostri mondi segreti
ma è ora per me di andare a casa
si sta facendo tardi ed è buio fuori
ho bisogno di stare con me stessa e concentrarmi
sulla chiarezza, sulla pace e sulla serenità

spero che tu sappia, spero che tu sappia
che questo non ha niente a che fare con te
è personale, solo io e me stessa
noi abbiamo qualche correzione da fare
e tu mi mancherai come
ad un bambino manca la sua coperta
ma devo andare a cambiare la mia vita
è tempo di essere una donna adesso
e le donne non piangono
non piangono, non piangono, non piangono
IPPLALA
IPPLALA - Mito - 101142 Punti
Rispondi Cita Salva

A me non piace molto...
kli
kli - Genius - 21785 Punti
Rispondi Cita Salva
nn l'avevo ancora sentita..nn è affatto brutta!
bebe
bebe - Genius - 6517 Punti
Rispondi Cita Salva
grande mario
Mario
Mario - Genius - 37169 Punti
Rispondi Cita Salva
bebe : grande mario
;)Grazie!
tidy
tidy - Genius - 18860 Punti
Rispondi Cita Salva
a me nn piace la nuova canzone
bebe
bebe - Genius - 6517 Punti
Rispondi Cita Salva
l'adoro
sciuz92
sciuz92 - Genius - 48927 Punti
Rispondi Cita Salva
mi piace solo la voce un po
bebe
bebe - Genius - 6517 Punti
Rispondi Cita Salva
i gusti sono gusti
Dotto.Spax
Dotto.Spax - Genius - 72174 Punti
Rispondi Cita Salva
bebe : i gusti sono gusti


concordo
mnemozina
mnemozina - Genius - 23940 Punti
Rispondi Cita Salva
io ho tutto il suo cd! mi piace troppo...
bebe
bebe - Genius - 6517 Punti
Rispondi Cita Salva
devo comprarlo
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Registrati via email