• Latino
  • Versioni urgenti per domaniiiiiiiii

    closed post
max292
max292 - Sapiens - 443 Punti
Rispondi Cita Salva
ciaoooo mi potete aiutare a tradurre queste piccole versioni:

1)IL regno di Numa Pompilio
Autore: Eutropio, l, 3
Postea Numa Pompilius rex creatus est, qui bellum quidem nullum gessit, sed non minimus civitati quam Romulus profuit. Nam et leges Romanis moresque constituit, qui consuetudine poeliorum iam latrones ac semibarbari putabantur, et annum descripsit in decem menses prius sine aliqua supputatione confusum, et infinita Romae sacra ac templa constituit. Morbo decessit quadragesimo et tertio imperii anno.

2)Titolo: Il Regno di Anco Marcio
Autore: Eutropio, l,5
Post hunc Ancus Marcius, Numae ex filia nepos, suscepit imperium. Contra Latinos dimicavit, Aventium montem civitati adecit et Ianiculum, apud ostium Tiberis civitatem supra mare sexto decimo miliario ab urbe Roma condidit.

grazie 1000 in anticipo :satisfied ciaoo
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
1) IL REGNO DI NUMA POMPILIO

Quindi divenne re Numa Pompilio, che non fece mai nessuna guerra ma per questo non fu di aiito allo stato. Infatti diede leggi e costumi ai Romani, che erano già ritenuti una specie di barbari dediti al ladrocinio, e suddivise l'anno in dieci mesi, al posto di quello (calendario) che c'era prima confuso ed incomprensibile ed adornò Roma di templi e monumenti. Morì di malattia al 43° anno da imperatore

2) IL REGNO DI ANCO MARZIO

Dopo di questo prese il comando dell'Impero Anco Marzio, nipote di Numa da una figlia. Guerreggiò contro i latini, espanse la città sull'Aventino ed il Gianicolo, fondò una città alla foce del Tevere dinnanzi al mare (OSTIA), distante da Roma 16 miglia.

Ciao!!!:hi
max292
max292 - Sapiens - 443 Punti
Rispondi Cita Salva
grazieeeeeeee
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Di nulla:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email