• Latino
  • Versione urgente!!!per favore!!!

    closed post
SUPERANTONY
SUPERANTONY - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve a tutti vorrei tradotta questa versione per favore!!!grazie in anticipo eccola qua:

Prometheus iapeti filius,primus homines ex luto finxit.postea vulcanus,iovis iussu,feminae simulacrum fecit,ciu minerva animam dedit,ceterique di alii alia dona dederunt.ideo feminam pandoram appellaverunt-nam graeca lingua pandora omnia dona significat-eamque in coniugium epimetheo dederunt.hi pyrrham filiam genuerunt,quae prima mortalium in terra habitavit. postea prometheus,benevolentia erga mortales impulsus,aliud munus donavit:dolum adhibens flammam ex deorum foco abripuit et in terras transportavit.terrarum incolae valde grati prometheo fuerunt sed mox,superbia impulsi,cupiverunt cum dis ipsis contendere.iuppiter igitur,ira motus,prometheum crudeliter punivit:in caucaso monte clavis ferreris ad rupem eum deligavit;praeterea cotidie aquila eius iecur devorabat,quod noctu rursus crescebat.post multos autem annos hercules aquilam interfecit atque prometheum liberavit.

Grazie ancora!!!
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
Promete, figlio di Giapeto, formò i primi uomini dal fango. Più tardi Vulcano, su ordine di Giove, fece la figura delle femmine , ala quale Minerva diede l'anima, e gli altri dei diedero il dono alle altre (Mi sà che c'è un "altro" di troppo :con). Perciò chiamarono la donna Pandora - infatti in lingua greca pandora significa tutti i doni - e la diedero in sposa a Epimeteo. Questi generarono la figlia, Pirra, la quale abitò la terra come prima mortale. Più tardi Prometeo, mosso dalla benevolenza verso i mortali, regalò un altro dono: usando l'astuzia portò via una fiamma dal fuoco degli dei e la trasportò nella Terra. Glli abitanti della Terra furono molto riconoscenti verso Prometeo ma poco dopo, spinti dalla superbia, gli stessi aspirarono a cmpetere con gli dei. pertanto Giove, mosso dall'ira, punì Prometeo crudelmente: lo legò ad una rupe nel Monte Caucaso con una chiave [ferreris]; inoltre ogni giorno un aquila divorava il suo fegato, che di notte cresceva nuovamente. Ma dopo molti anni Ercole uccise l'aquila e liberò Prometeo.

Bellissima versione :hi
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email