• Latino
  • versione: grandezza di due illustri uomini greci

    closed post
zero17
zero17 - Sapiens Sapiens - 1753 Punti
Rispondi Cita Salva
ho bisogno di aiuto per questa versione: grandezza di due illustri uomini greci.
l'autore è cicerone il primo rigo è così: sophocles etiam senex tragoedias composuit...ecc; l'ultimo rigo è così: erat enim nova et ignota ratio...ecc
aiutoooooooo:blush:cry:blush
pukketta
pukketta - Mito - 72506 Punti
Rispondi Cita Salva
:hiio ho cercato, ma data la tua età sarà una versione adttata alle tue conoscenze..ciau
zero17
zero17 - Sapiens Sapiens - 1753 Punti
Rispondi Cita Salva
ho bisogno di aiuto non ci riesco a farla aiutatemi.:blush
Pillaus
Pillaus - Genius - 7338 Punti
Rispondi Cita Salva
è una riduzione di questa, dagli un'occhiata

Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit; quod propter studium cum rem neglegere familiarem videretur, a filiis in iudicium vocatus est, ut, quem ad modum nostro more male rem gerentibus patribus bonis interdici solet, sic illum quasi desipientem a re familiari removerent iudices. Tum senex dicitur eam fabulam, quam in manibus habebat et proxime scripserat, Oedipum Coloneum, recitasse iudicibus quaesisseque, num illud carmen desipientis videretur. Quo recitato sententiis iudicum est liberatus.

Sofocle compose tragedie sino all'estremo limite della vecchiaia; poiché per questa sua passione sembrava trascurare il patrimonio di famiglia, fu citato in giudizio dai figli affinché, allo stesso modo in cui secondo il nostro costume si è soliti interdire i padri che male amministrano il patrimonio, così i giudici lo allontanassero, come se fosse un rimbambito, dal patrimonio domestico; allora si narra che il vecchio recitasse davanti ai giudici quella tragedia che aveva tra le mani e che da poco aveva composto, l'Edipo a Colono, e chiedendo poi se ad essi quel carme sembrava opera di un rimbambito; dopo averla declamata, fu prosciolto dalla sentenza dei giudici.
zero17
zero17 - Sapiens Sapiens - 1753 Punti
Rispondi Cita Salva
non mi aiuta grazie. se scrivo il testo è meglio?
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email