• Latino
  • Versione giustino liber V

Zella92
Zella92 - Sapiens - 632 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve ragà potete aiutarmi ? nn ho trovato la vesione tradotta!!! help me :


è la versione di giustino liber V e inizia con Dum Athenienses ....


aiutatemi ... please .. grazie ragà
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Metti qualche parola in più, altrimenti non si trova!
O postala tutta che sarebbe il meglio del meglio!
sedia90
sedia90 - Genius - 9848 Punti
Rispondi Cita Salva
Dum Athenienses in Sicilia bellum per biennium cupidius quam felicius gerunt, interim concitor et dux eius Alcibiades absens Athenis insimulatur mysteria Cereris initiorum sacra, nullo magis quam silentio sollemnia, enuntiavisse, revocatusque a bello ad iudicium, sive conscientia sive indignitatem rei non ferens, tacitus in exsilium Elidem profectus est. Inde, ubi non damnatum se tantum, verum etiam diris per omnium sacerdotum religiones devotum cognovit, Lacedaemona se contulit ibique regem Lacedaemoniorum inpellit turbatis Atheniensibus adverso Siciliae proelio ultro bellum inferre. Quo facto omnia Graeciae regna velut ad extinguendum commune incendium concurrunt; tantum odium Athenienses inmoderati imperii crudelitate contraxerant.

Mentre gli ateniesi conducevano in sicilia 1 guerra della durata d 2 anni più cn brama (di potere) che cn successo, frattanto il loro consigliere/istigatore e comandante Alcibiade che, dopo aver denunciato i sacrifici misterici (lett. i sacri misteri) di iniziazione di cerere,solenni/consueti a nessuna cosa più che al silenzio, fu presto rikiamato indietro dalla guerra in tribunale,sia x coscienza (consapevolezza) sia poiché nn sopportò in silenzio l'indignità della cosa/situazione, da lì si diresse in esilio ad Elide.allora,nn appena scoprì di essere stato nn soltanto condannato,ma anke maledetto a cose terribili x/attraverso le religioni (o: "scrupoli religiosi";) di tutti i sacerdoti,si diresse a sparta e lì spinse il re degli spartani ad una guerra contro gli ateniesi,i quali erano stati (o:erano rimasti) turabati/provati dalla battaglia mossa alla Sicilia.Pertanto tutti i regni della Grecia,concorrono per spegnere un incendio comune; gli Ateniesi attirarono su di sé un odio tanto grande x la crudeltà di un dominio illimitato.

SE MANCA QUALKE PEZZO ALLORA SCRIVI IL TESTO DI QUELLO CHE MANCA, SPERO DI ESSERTI STATA D'AIUTO. CIAO :satisfied
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email