• Latino
  • Versione di Latino - Vicende della Seconda Guerra Punica

mr luka
mr luka - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
salve ragazzi...ho un sacco di compiti per domani e nn ce la faccio a farli tutti...mi aiutate a tradurre questa ersionee...???vi pregoo...

titolo: vicende della seconda guerra punica


Intera in Hispaniam,ubi nullus Romanus imperator erat.P.Cornelius Scipio mittitur,filius P.Scipionis,qui ibidem bellum gesserat vir cunctorum Romanorum sui et insequentis(successivo)temporis fere èrimus.Is Carthaginem Hispaniae(Cartagenea) cepit,ubi suas opes-totum aurum,argentum et belli instrumenta-Afri habebant,clarosque obsides,quos ab Hispanis acceperant.Magorem etiam,fratem Hannibalis,ibidem capit,quem Romam cum aliis mittit.Romae magna laetitia post hinc(dopo questa)nuntium fuit.Scipio Hispanorum obsides parentibus reddidit,quoniam cuncti fere Hispani uno animo ad eum transfugerunt.Postea Hasdrubalem,Hannibalis fratem,fugavit et praedam opimam cepit.Intera in Italia consul Q.Fabius Maximus Trentum recepit ,in quo magnae copiae Hannibalis erant.Tum multae civitates Romanorum,quae ad Hannibalem defecerant prius,rursus se Fabio Maximo dedierunt .In Italia tamen male pugnatum est,quod Claudius Marcellus consul cladem accepit et ab Hannibale occius est,cum cohortium magna caede.


grazie ragazzi ;)

Questa risposta è stata cambiata da Scoppio (16-02-09 14:09, 7 anni 9 mesi 25 giorni )
terryp
terryp - Sapiens - 465 Punti
Rispondi Cita Salva
Frattanto in Spagna, ove non c'era nessuna comandante romano, viene mandato Publio Cornelio Scipione, che in quello stesso luogo aveva fatto guerra , l'uomo di gran lunga (migliore?) tra tutti quelli del suo tempo e di quello successivo . Egli conquistò Cartagena, dove gli Africano avevano tutte le loro ricchezze, tutto l'oro l'argentoe le macchine da guerra, e i famosi ostaggi, che avevano ricevuto dagli Ispanici. Là catturò Magone, fratello di Annibale, che mandò a Roma con altri. A Roma dopo questa notizia ci fu grande gioia. Scipione restituì gli ostaggi ai loro cari, poichè quasi tutti gli Ispanici con un'unico pensiero si rifugiarono da lui. Poi mise in fuga Asdrubale, fratello di Annibale e conquistò una ricca preda. Frattanto in Italia il console Fabio Massimo riconquistò Trento , dove c'erano molte truppe di Annibale.Allora molte città romane, che erano passate dalla parte di Annibale infine si arresero a Fabio Massimo. In Italia tuttavia si combattè male in quanto Claudio Marcello il console ebbe una sconfitta e fu ucciso da Annibale con grande strage delle coorti.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

ellis.ant.1

ellis.ant.1 Geek 121 Punti

VIP
Registrati via email