• Latino
  • Versione di latino per domani (106397)

    closed post best answer
elenabatusso
elenabatusso - Ominide - 5 Punti
Salva
Premetto che alcune parole frasi sono state tolte dalla versione originale.
IL TIRANNO DEMETRIO E IL POETA MENANDRO
demetrius tyrannus imperio improbo Athenas occupabat.Vulgus passim et ruebat et "feliciter!" succlamabat.Basiabant universi tyranni dexteram , qua opprimebantur, sed miseram fortunam suam tacite gemebant.Erat Menander, clarus comoediarum poeta. Demetrius Manandri formam ignorabat, sed comoedias semper legebat et magnum viri ingenium saepe publice laudabat. Menander, pretioso unguento delibutus, splendidis vestimentis opertus , languide appropinquabat. Tyrannus poetam videt et iracunde dicit: " quisnam est cinaedus ui ante oculus meos audet venire ?" . et respondent proximi : " est menander comoediographs!"
Mutatus statim demetrius dicit " nullus alius vir esse potest tam formosus ".
Grazie in anticiPO !!
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99862 Punti
Salva
Il tiranno Demetrio e il poeta Menandro.

Il tiranno Demetrio occupava Atene con un crudele dominio. Il popolo si precipitava da ogni parte e gridava "Buona fortuna!". Tutti baciavano la mano destra del tiranno, da cui erano oppressi, ma in silenzio lamentavano la loro misera sorte. C'era Menandro, celebre commediografo. Demetrio ignorava l'aspetto di Menandro, ma leggeva sempre le commedie e spesso lodava pubblicamente il grande ingegno dell'uomo. Menandro, untosi con un prezioso unguento, indossate splendide vesti, si avvicinava languidamente. Il tiranno vede il poeta e dice con ira: "Chi è mai questo cinedo che osa venire davanti ai miei occhi?". E i vicini rispondono: "È il commediografo Menandro!". Mutato d'animo subito Demetrio dice: "Nessun altro uomo può essere tanto bello".


:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email