• Latino
  • Versione: "Androclo e il leone"

    closed post best answer
umpiz
umpiz - Ominide - 6 Punti
Salva
mi porteste tradurre questa versione, il prima possibile?
Versione pagina 225 “Androclo e il leone”

Aliquando Romae spectaculum venationis populo dabatur. Multae ferae bestiae apparebant et inter eas leo corpore magno terribilique voce oculus omnium in se convertit. Latus est inter complures ad deinde placide, tamquam noscitans procul eum vidit, repente constitit ac deinde placide, tamquam noscitans hominem, acccedit. Tum caudam more canum movet et hominis manus lingua leniter tangit. Androclus inter illas ferocit bestiae blanditias animum recuperat. Ea re tam admirabili populi clamores exitati sunt et androclus a caesare interrogatus est: “ cur ille atrox leo tibi pepercit?”. Tum ille rem miram narravit: “Dominum meum in provincia africa consultare imperium obtinebat. Ego ab illo iniquis et contidianis verberibus ad specum venit hic leo cruento pede. Postquam me vidit, mitis accessit ac pedem suum mihi ostendit. Spinam ex eius pede evelli, pus e vulnere expressi ac sine metu detersi cruorem. Ex oe dei per triennium ego et leo in amicitia viximus”.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99865 Punti
Salva
Ricontrollala dal secondo rigo (latus est inter..) perché ho notato che si ripetono delle parole
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
Registrati via email