• Latino
  • urgentisssimooooo - latino !!

    closed post
stellinahouse90
stellinahouse90 - Sapiens - 740 Punti
Rispondi Cita Salva
2 versioni di latino x dmn .. vi prego aiutatemi !!

1) TITOLO: La distruzione di Corinto

AUTORE: A. Floro

INIZIO: Carthaginis ruinam statim Corinthus excepit ...

FINE: incendio superfuisse comperimus .


2) TITOLO: Libri e biblioteche nell'antichità

INIZIO: Libros Athenis disciplinarum liberalium publice

FINE: auxiliariis incensa sunt .



thanks !! baci a tt ..
Noel
Noel - Eliminato - 36674 Punti
Rispondi Cita Salva
Questa s'intitola:Biblioteche del mondo antico
ma penso che sia la stessa cosa(magari cambiano alcune parole)


Nonnulli scriptores tradunt Pisistratum tyrannum primum Athenis bibliothecas instituisse, in quibus libri disciplinarum liberalium ab omnibus legi possent. Deinde studiosius et accuratius ipsi Athenienses bibliothecas auxerunt. At postea omnem illam librorum copiam Xerxes, cum Athenas cepisset, urbe ipsa praeter arcem incensa, abstulit atque in Persidem asportavit. Hi porro libri universi, multis post tempestatibus, Seleucus rex, qui appellatus est Nicanor, ut Athenas referrentur curavit. Ingens postea numerus librorum in Aegypto a Ptolemaeis regibus vel conquisitus vel confectus est ad milia septingenta voluminum: sed ea omnia, bello priore Alexandrino, dum diripitur ea civitas, a militibus auxiliariis casu, non sponte neque opera consulta, incensa sunt.

Alcuni scrittori dicono che Pisistrato il tiranno per primo abbia fondato ad Atene le biblioteche, nelle quali potevano essere lette da tutti i libri delle discipline liberali. In seguito più accuratemente e studiosamente gli stessi Ateniesi innalzarono le biblioteche. Ma dopo Serse, avendo preso Atene, tolse tutta quella abbondanza di libri dalla città incendiata tranne la rocca, e le portò in Persia. Tutti questi libri, dopo molte tempeste, il re Seleuco, che è chiamato Nicanore, li curò affinchè fossero portati ad Atene.
In seguito l'ingente numeri di libri fu acquisito dai re tolemaici in egitto e raccolto in settemila volumi: ma tutti questi, nella prima guerra Alessandrina, mentre quella città era distrutta, furono incendiati per caso dai soldati ausiliari non spontaneamente e nè per opera decisa.

C'è anche questa che è perfetta:
Quis omnium primus libros publice praebuerit legendos; quantusque numerus fuerit Athenis ante clades Persicas librorum in bibliothecis publicorum.1 Libros Athenis disciplinarum liberalium publice ad legendum praebendos primus posuisse dicitur Pisistratus tyrannus. Deinceps studiosius accuratiusque ipsi Athenienses auxerunt; sed omnem illam postea librorum copiam Xerxes Athenarum potitus urbe ipsa praeter arcem incensa abstulit asportavitque in Persas. 2 Eos porro libros universos multis post tempestatibus Seleucus rex, qui Nicanor appellatus est, referendos Athenas curavit. 3 Ingens postea numerus librorum in Aegypto ab Ptolemaeis regibus vel conquisitus vel confectus est ad milia ferme voluminum septingenta; sed ea omnia bello priore Alexandrino, dum diripitur ea civitas, non sponte neque opera consulta, sed a militibus forte auxiliaris incensa sunt.

Chi sia stato il primo a istituire una pubblica biblioteca e quale fosse il numero dei libri nelle biblioteche pubbliche di Atene prima dell'invasione persiana.

Si dice che il tiranno Pististrato sia stato il primo a creare ad Atene una pubblica biblioteca di libri riguardanti le arti liberali. Poi gli stessi Ateniesi ne aumentarono la raccolta con molta diligenza e cura; ma tutta quella massa di libri fu presa e trasportata in Persia da Serse, quando si impadronì di Atene e tutta la incendiò all'infuori della cittadella. Finalmente, dopo molto tempo, il re Seleuco, soprannominato Nicanore, riportò ad Atene tutti quei libri. In un'epoca successiva una gran quantità di libri vennero acquistati o fatti copiare dai Tolomei d'Egitto, in numero di circa settecentomila; ma tutti durante la prima guerra alessandrina, quando la città fu devastata, andaron bruciati non intenzionalmente o per ordine di qualcuno, ma accidentalmente ad opera di soldati ausiliari.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Max

Max Geek 691 Punti

VIP
Registrati via email