• Latino
  • Una versione! perfavore!

diegojuve
diegojuve - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
Ciao:hi

Potreste tradurmi questa versione?

La straordinaria vicenda di Romolo e Remo.

Proca duos filios habebat, Numitorem et Amulium. Regnum Numitori relinquit quia maior natu erat. Plus tamen vis potuit quam voluntas patris aut verecundia aetatis: nam, pulso fratre, Amulius regnat et addit sceleri scelus: stirpem fratis virilem interimit, fratis filiam Ream Silvam, per speciem honoris, Vestalem facit, id est deae Vestae sacerdotem. Sed debebatur fatis tantae urbis origo maximinque imperii principium! Vestalis cum geminum partum edidisset, puerorum patrem Martem nuncupat, sed nec di nec homines a crudelitate regis Amulii eam defendunt. Rex enim Ream Silvam in custodia dari et pueros in Tiberis aquam mitti iubet. Eo tempore Tiberis super ripas effusus erat et Amulii servi non in profluenti fluminis aqua sed in proxima alluvie pueros exponunt: ita cum ad iustum cursum flumen rediit, alveus, quo expositi erant pueri, in sicco mansit. Fama narrat lupam, quae e montibus ad flumen accesserat ut aquam biberet, ad puerilem vagitum accurrisse et infantibus mammas praebuisse. Deinde pueros invenit Faustulus, magister regii pecoris, qui pueros ad stabula portavit et Accae Larentiae uxori educandos dedit.
Remus Numitori ad supplicium deditur. Faustulus, cui ab initio spem fuerat geminos pueros regiae stirpis esse, Numitori omne rem aperit eique narrat ubi, quando et quomodo pueros invenerit. Numitori quoque, cum in custodia Remum haberet, audissetque geminos esse frates, comparando et aetatem illorum et minime servilem indolem contra Amulium comparantur: Romulus er Remum cum globo iuvenum pastorum ad regiam impetum faciunt, regem obtruncant et avo Numitori regnum restituunt.

ciao e grazie mille!!!
w!ngs
w!ngs - Sapiens Sapiens - 1423 Punti
Rispondi Cita Salva
proca aveva due figli, Numitore e Amulio. lasciò il regno a Numitore poik era il primogenito. ttvia più la forza potè più della volontà del padre e del rispetto dell'età:infatti, cacciato il fratello, Amulio regnò e aggiunse delitto al misfatto/delitto:eliminò la discendenza maschile del fratello e attraverso la scusa dell'onore, fece diventare vestale la figlia del fratello Rea Silva, una sacerdotessa della dea Vesta. ma era destinata dal fato a dare origine..( magari è una cazzata ma nn riesco a mettere insieme la frase)..!

probabilmente xk nn connetto più i neuroni a qst ora.. scusa se la lascio a 1/4 ma nn ce la faccio più..
auguri x il resto..
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email