• Latino
  • traduzione frasi italiano- latino

    closed post best answer
andrybargnany
andrybargnany - Ominide - 46 Punti
Salva
1 il denaro dei genitori è la principale fra le doti delle figlie.
2 molti carmi di famosi poeti celebrarono le battaglie dei giganti, i fieri nemici degfli dei sùperi.
3 la bramosia delle fauci spinse il lupo: il malvagio divorò l agnello.
4 nei cittadini malvagi c'era una grande bramosia di liti e di frodi.
5 vediamo spesso la capanna di marco piena di topi, il bosco pieno di ghiri, il monte pieno di nevi.
6 nella nostra città unici ornamenti dei maschi sono sempre stati il valore e le armi
7 roma concesse a molte città eguaglianza di diritti
8 marco tullio cicerone e gaio mario sono stati grande gloria degli arpinati.
9 presso caudio le nostre truppe caddero nell agguato dei sanniti, gli indomiti nemici dei romani.
10 l equità delle leggi dei quiriti conquistò gli animi di molti popoli

vi prego datemi una mano.. ne ho tradotte altre 20 cosi...

ma queste non sto riuscendo proprio a farle.. help aiuttooooo
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Salva
TERZA DECLINAZIONE - PARTICOLARITA' - AGGETTIVI II CLASSE

1 il denaro dei genitori è la principale fra le doti delle figlie.
parentum pecunia princeps filiarum dotium est

2 molti carmi di famosi poeti celebrarono le battaglie dei giganti, i fieri nemici degfli dei sùperi.
multa clarorum poetarum carmina gigantum, superorum deorum acrium hostium, celebraverunt

3 la bramosia delle fauci spinse il lupo: il malvagio divorò l agnello.
faucium cupido lupum commovit: malus agnum devoravit

4 nei cittadini malvagi c'era una grande bramosia di liti e di frodi.
in malis civibus erat magna cupido litium fraudiumque

5 vediamo spesso la capanna di marco piena di topi, il bosco pieno di ghiri, il monte pieno di nevi.
saepe videmus Marci casam murium plenam, glirium silvam plenam, nivium montem plenum

6 nella nostra città unici ornamenti dei maschi sono sempre stati il valore e le armi
in nostra urbe una marium ornamenta semper virtus et arma fuerunt

7 roma concesse a molte città eguaglianza di diritti
Roma multis urbibus iurium aequitatem concessit

8 marco tullio cicerone e gaio mario sono stati grande gloria degli arpinati.
Marcus Tullius Cicero et Gaius Marius magna Arpinatium gloria fuerunt


9 presso caudio le nostre truppe caddero nell agguato dei sanniti, gli indomiti nemici dei romani.
apud Caudium nostrae copiae in Samnitium, ferocium Romanorum hostium, insidias inciderunt

10 l equità delle leggi dei quiriti conquistò gli animi di molti popoli
legum Quiritium aequitas multorum populorum animos vicit

ciao andrybargnany :hi
andrybargnany
andrybargnany - Ominide - 46 Punti
Salva
grazie infiniteeee non sai quanto mi sei stato d aiuto oggi! :D

spero un giorno di essere anche io d aiuto a te!

grazie ancora!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email