• Latino
  • Traduzione due frasi di latino?

    closed post best answer
movesa
movesa - Ominide - 3 Punti
Salva
Traduzione di due frasi dal latino all'italiano:

1) Temporibus illis Licinius erat iucundus Metello Numidico et Pio eius filio, audiebatur a Aemilio, a Crasso colebatur

2)Quod alterius agminis arma efficacia novaque sunt, in oppidi nostri obsidione multi milites crudeliter vulnerabuntur

Grazie mille in anticipo a coloro che risponderanno.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99864 Punti
Salva
1. Temporibus illis Licinius erat iucundus Metello Numidico et Pio eius filio, audiebatur a Aemilio, a Crasso colebatur.

• A quei tempi Licinio era caro a Metello Numidico e a suo figlio Pio, era ascoltato da Emilio, era rispettato da Crasso.

2. Quod alterius agminis arma efficacia novaque sunt, in oppidi nostri obsidione multi milites crudeliter vulnerabuntur.

• Poiché le armi dell'altro esercito sono efficaci e nuove, nell'assedio della nostra città molti soldati verranno crudelmente feriti.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mattbit

mattbit Geek 281 Punti

VIP
Registrati via email