• Latino
  • Tradurre una frase (72092)

SuperPippo93
SuperPippo93 - Ominide - 6 Punti
Rispondi Cita Salva
Mi potreste tradurre in latino queste tre frasi (le prime due molti simili)?

1) Non smettere mai di sorridere.

2) Non smettete mai di sorridere.

3)Amate sempre chiunque.

Grazie!
sweetdia
sweetdia - Genius - 2506 Punti
Rispondi Cita Salva
I) arridens nunquam subsisto.

II) ne arridente semper orci.

III) Amas quis dui.


Aggiunto 3 minuti più tardi:

I) arridens nunquam subsisto.

II) ne arridente semper orci.

III) Amas quis dui.
SuperPippo93
SuperPippo93 - Ominide - 6 Punti
Rispondi Cita Salva
Sono giuste così dunque?
selene82
selene82 - Genius - 11664 Punti
Rispondi Cita Salva

No, non sono giuste... ecco la traduzione:

Ne desieris umquam ridere

Ne desieritis umquam ridere

Amate semper quemcumque

ciao!
sele

SuperPippo93
SuperPippo93 - Ominide - 6 Punti
Rispondi Cita Salva
Grazie molte!
selene82
selene82 - Genius - 11664 Punti
Rispondi Cita Salva
prego! :)
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di aprile
Vincitori di aprile

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email