marigio007
marigio007 - Sapiens Sapiens - 1071 Punti
Salva
tradurre

Memorare debeo patris mei illustrem consulatum, prudentem censuram,
nobilem senatus principatum...
...et memorare debeo etiam scauri opera insignia: via aemilia et
templum fide!
in capitolio...
longuesest sermo de progenie nostra; nam, originem a rege numa trahit.
babae!igitur venus originem meae progeniei dabit!
quo vadimus nunc?ad capitolium?ibi templum fide!videmibus!
quid est fides?res, fortasse ;vel fortasse dea, sicut iuno aut
minerva...
in fides vis totius romanae rei publicae est;rem tam divinam, erso,
deam appellamus.
estne igitur "fide" dignus scauri sermo de numa?
tace quaeso!
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100036 Punti
Salva
Devo ricordare l'illustre consolato di mio padre, la saggia censura, il nobile comando del senato...
...e devo ricordare anche le insigni opere di Scauro: la via Emilia e il tempio della Fede!
Sul Campidoglio...
E' lungo il discorso sulla nostra stirpe; infatti trae origine dal re Numa.
Ah! Dunque Venere darà origine alla mia progenie!
Dove andiamo ora? Al Campidoglio? Lì vedremo il tempio della Fede!
Cos'è la fede? Un concetto [lett: 'una cosa'], forse; o forse una dea, come Giunone o Minerva...
Nella fede risiede tutta la forza della repubblica Romana; perciò chiamiamo dea un concetto così divino.
Il discorso di Scauro è degno della "fede" di Numa?
Taci per favore!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di luglio
Vincitori di luglio

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email