• Latino
  • Traduci !!! (dal latino)

    closed post best answer
spankspank
spankspank - Habilis - 198 Punti
Salva
copiis nostris - Capuae vivebant - Capua veniebant - prae Caesaris adventu - hostium impetu - copiis suis - illorum impetum sustinuimus - com patre suo - cum eius patre - cum eo patre - eius consulis-eius urbis consulis-iis domibus-eorum dominorum-eorum animalium-cum suis militibus-cum eorum militibus-de eo philosopho-eo mari-ea maria,feroci animali,eo tempore
GRAZIE !!
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99865 Punti
Salva
- copiis nostris = alle nostre truppe (se dativo plurale) oppure per/dalle nostre truppe (se ablativo plurale)

- Capuae vivebant = vivevano a Capua

- Capua veniebant = venivano da Capua

- prae Caesaris adventu = per l'arrivo di Cesare

- hostium impetu = per/dall'attacco dei nemici

- copiis suis = alle sue truppe (se dativo plurale) oppure per/dalle sue truppe (se ablativo plurale)

- illorum impetum sustinuimus = sostenemmo l'impeto di quelli

- cum patre suo = con suo padre

- cum eius patre = con il padre di lui/lei

- cum eo patre = con quel padre

- eius consulis = di quel console

- eius urbis consulis = del console di quella città

- iis domibus = a quelle case (se dativo plurale) oppure per/da quelle case (se ablativo plurale)

- eorum dominorum = dei loro padroni

- eorum animalium = dei loro animali

- cum suis militibus = con i suoi soldati

- cum eorum militibus = con i loro soldati

- de eo philosopho = riguardo quel filosofo

- eo mari = da/per quel mare

- ea maria = quei mari (se nominativo plurale) oppure quei mari (se accusativo plurale)

- feroci animali = al feroce animale (se dativo singolare) oppure per/dal feroce animale (se ablativo singolare)

- eo tempore = in quel tempo


:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Il_aria

Il_aria Blogger 2 Punti

VIP
Registrati via email