• Latino
  • solo 5 frasette di latino!!! (25581)

    closed post
alin4ever
alin4ever - Habilis - 200 Punti
Rispondi Cita Salva
ragazzi mi potete tradurre queste frasette di latino?

1)mihi ante oculos dies noctesque versaris. omnes dolores te excipere video; timeo ut sustineas, sed video in te esse omnia.

4) Caesar timens ne a moltitudine equitum dextrum cornu circumveniretur, celeriter ex tertia acie singulas cohortes detraxit atque ex his quartam instituit equitatuique opposuit.

7)orabant ut parceret magistro equitum neu cum eo exercitum damnaret.

8)Attalus, ne desertam haberet insulam, et Macedonum fere omnibus et quibusdam Andriorum ut manerent persuasit.


9) illud te, mi Lucili, rogo atque hortor, ut philosophiam in praecordia ima demittas.

grazie in anticipo!!!
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva


PROPOSIZIONI COMPLETIVE



1)mihi ante oculos dies noctesque versaris. omnes dolores te excipere video; timeo ut sustineas, sed video in te esse omnia.
Giorno e notte mi stai davanti agli occhi; vedo che ti sobbarchi tutte le fatiche: ho paura che tu non regga, ma vedo anche che in te risiede ogni cosa.

4) Caesar timens ne a moltitudine equitum dextrum cornu circumveniretur, celeriter ex tertia acie singulas cohortes detraxit atque ex his quartam instituit equitatuique opposuit.
Cesare, temendo che l'ala destra fosse circondata da un gran numero di cavalieri, rapidamente tolse dalla terza schiera le singole coorti e da queste ne realizzò una quarta e la dispose contro la cavalleria


7)orabant ut parceret magistro equitum neu cum eo exercitum damnaret.
pregavano che risparmiasse il capitano dei cavalieri e che non incolpasse con lui l'esercito

8 ) Attalus, ne desertam haberet insulam, et Macedonum fere omnibus et quibusdam Andriorum ut manerent persuasit.
Attalo, per non avere l'isola deserta, convinse quasi tutti tra i Mecedoni e alcuni degli Andri a rimanere

9) illud te, mi Lucili, rogo atque hortor, ut philosophiam in praecordia ima demittas.
Di quella cosa, mio Lucilio, ti prego e ti esorto, a farti scendere giù nel cuore la filosofia

ciao alin4ever :hi
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
Come detto prima, ma più thread doppi. Hai visto le conseguenze.
Chiudo :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 341 Punti

Comm. Leader
Registrati via email