ilovetheoc91
ilovetheoc91 - Sapiens Sapiens - 1790 Punti
Rispondi Cita Salva
Per favore mi servirebbero queste 3 frasi per domani
1. Caesar equitatum decumana porta in castra se recipere iussit. (Cesare)
2. Marcellus annum iam tertium et vicesimum Panormi vivit.
3. Cimon invidit in eandem invidiam, quam pater suus ceterique Atheniensium principes. (Nepote)
Grazie mille.
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Io le ho tradotte così:

1) Cesare ordinò alla cavalleria di ritirarsi nell'accampamento presso la porta decumana (=decima porta).

2) Marcello vive a Panormo da ormai 22 anni.

3) Cimone incappò nella stessa invidia di suo padre e degli altri sovrani degli Ateniesi.
ilovetheoc91
ilovetheoc91 - Sapiens Sapiens - 1790 Punti
Rispondi Cita Salva
Grazie mille mi hai salvato la "vita"!
Grazieeeeeeeeeee!!
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Prego :XD

Anche se nella seconda non sono tanto sicuro che siano proprio 22 gli anni...:p

Chiudo il thread :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
.anonimus.

.anonimus. Tutor 43869 Punti

VIP
Registrati via email