• Latino
  • qualcuno mi aiuta per favore??

    closed post
...Saphira...
...Saphira... - Ominide - 44 Punti
Salva
mi potreste tradurre queste frasette? Ho scordato il dizionario e non so come fare!! grazie in anticipo

1 nos contemnere malumus opes quam eas contingere, malumus nos bonos esse quam prodigos
2 ego te mihi semper amicum esse volui
3 ducunt volentem fata, nolentem prodigos
4 rex philosophi amicitiam emere voluit, philosophus regi suam vendere noluit
5 non vult populus romanus obsoletis criminibus accusari verrem: nova postulat, inaudita desiderat
6 lucius sulla paucos interfecit, ceteros beneficio quam metu retinere maluit
7 trasybuls, cum patriam a tyrannis opprimit nollet, iis bellum indixit
8 scripta nostra nusquam malo esse quam apud te
9 corinthum, totius graeciae lumen, extinctum esse voluerunt
10 tarquinius regnum avitum, quod a servio tenebatur, rapere maluit quam expectare
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99864 Punti
Salva
1. Noi preferiamo disprezzare le ricchezze piuttosto che accumularle, preferiamo essere buoni piuttosto che prodighi.

2. Io ho voluto che tu mi fossi sempre amico.

3. Il fato guida chi vuole, trascina chi non vuole [forse hai sbagliato a scrivere la parola finale]

4. Il re volle comprare l'amicizia del filosofo, il filosofo non volle venderla al re.

5. Il popolo Romano non vuole che Verre sia accusato di colpe banali: ne chiede di nuove, ne desidera di inaudite.

6. Lucio Silla uccise pochi uomini, preferì trattenere gli altri più col beneficio che con la paura.

7. Trasibulo, poiché non voleva che la patria fosse assediata dai tiranni, dichiarò loro guerra.


9. Vollero che Corinto, lustro di tutta la Grecia, venisse distrutta.

10. Tarquinio preferì prendere a forza il regno avito, che era tenuto da Servio, piuttosto che aspettar(lo).



:hi
...Saphira...
...Saphira... - Ominide - 44 Punti
Salva
graziee :D
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

nRT

nRT Moderatore 2785 Punti

VIP
Registrati via email