• Latino
  • Possibilmente entro il 6 [3; il ritorno]

    closed post
Celia_Zalk
Celia_Zalk - Erectus - 120 Punti
Rispondi Cita Salva
Ultimo capitolo della trilogia.
Speriamo di ricevere almeno una risposta.
Ci sentiamo entrambe alquanto patetiche.



ADAMO ED EVA NEL PARADISO TERRESTRE
Da C.F. Lhomond

Deus posuit Adamum ed Evam in paradiso terrestri.
Ingens fluvius irrigabat hortum amoenum, erant tibi omnes arbores incundae aspectu et fructus gustu suaves et arbor scientiae boni et mali.
Deus dixit homini: “Sumere potes fructus omnium arborum paradisi praeter fructum scientiae boni et mali; nam si eum comederis, occides”.
Serpens callidus dixit mulieri: “Cur non comedis fructum scientiae boni et mali?”
Mulier respondit: “Deus id prohibuit. Si eum tetigerimus, occidemus”. “Minime – dixit serpens -; eritis similes Deo, scientes bonum et malum”.
Mulier deceptui credidit, decertis fructum et comedit; deinde viro eum praebuit et Adamus pariter comedit.



(p.s.= per lo meno abbiamo messo l'autore)
IPPLALA
IPPLALA - Mito - 101142 Punti
Rispondi Cita Salva
Deus posuit Adamum et Evam in paradiso terrestri. Ingens fluvius irrigabat hortum amoenum, erant ibi omnes arbores iucundae aspectu et fructus gustu suaves et arbor scientiae boni et mali. Deus dixit homini: "Sumere potes fructus omnium arborum paradisi praeter fructum scientiae boni et mali: nam si eum comederis, accides". Serpens callidus dixit mulieri: "Cur non comedis fructum scientiae boni et mali? Mulier respondit: "Deus id prohibuit. Si eum tetigerimus, occidemus". "Minime - doxot serpens -; eritis similes Deo, scientes bonum et malum". Mulier deceptui credidit, decerpsit fructum et comedit; deinde viro eum praebuit et Adamus pariter comedit.

Dio pose Adamo ed Eva nel Paradiso terrestre. Un grande fiume irrigava l'orto ameno, c'erano qui tutti gli alberi di piacevole aspetto e ricchi di frutti gustosi e l'albero della conoscenza del bene e del male. Dio disse all'uomo: puoi prendere i frutti di tutti gli alberi del paradiso tranne il frutto della conoscenza del bene e del male: infatti se lo mangerai, morirai. Un serpente furbo disse alla donna: perchè non mangi il frutto della conoscenza del bene e del male? La donna rispose: Dio lo ha proibito. Se lo toccheremo, moriremo. Minimamente (doxot cercalo) il serpente, sarete simili a Dio, consapevoli del bene e del male. La donna credette al (cerca deceptui), prese il frutto e lo mangiò, infine lo offrì all'uomo e Adamo lo mangiò ugualmente.
Celia_Zalk
Celia_Zalk - Erectus - 120 Punti
Rispondi Cita Salva
:move

Grazie^^
IPPLALA
IPPLALA - Mito - 101142 Punti
Rispondi Cita Salva
Prego
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Gloongo

Gloongo Geek 3542 Punti

VIP
Registrati via email