• Latino
  • PICCOLO AIUTO...LATINO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    closed post
feder91
feder91 - Sapiens Sapiens - 994 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao...mi servirebbe la traduzione di qst frasi...PLEASE!!!

1_TARQUINIUS DE PARATIS INCENDIIS,DE CAEDE BONORUM,DE ITINERE HOSTIUM SENATUM DOCET.

2_HISTORIA HOMINES DOCET NULLUM ESSE IMPERIUM TUTUM,NISI BENEVOLENTIA MONITUM.

3_DEBES EXISTIMARE TE MAXIMIS DE REBUS A FRATE CELATUM ESSE.

4_THEMISTOCLES CERTIOREM XERXEM FECIT ID AGI,UT PONS,QUEM ILLE IN HELLESPONTUM FECERAT,DISSOLVERETUR

5_CONSULIS FRATER,CAERE EDUCATUS APUD HOSPITES,ETRUSCIS LITTERIS ERUDITUS ERAT LINGUAMQUE ETRUSCAM PROBE NOVERAT.

6_ADULESCENTULI CASTRENSIBUS STIPENDIIS IMBUEBANTUR UT IMPERARE,PARENDO.ASSUESCERENT.

PER FAVORE...RISPONDETE IN TANTI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GRAZIE IN ANICIPO...
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Eccomi!!!
_TARQUINIUS DE PARATIS INCENDIIS,DE CAEDE BONORUM,DE ITINERE HOSTIUM SENATUM DOCET.
Tarquinio informa il senato sulla preparazione del fuoco, sulle stragi dei giusti e sul tragitto dei nemici

2_HISTORIA HOMINES DOCET NULLUM ESSE IMPERIUM TUTUM,NISI BENEVOLENTIA MONITUM.
La storia insegna che gli nuomini non devono prendere un potere distruttivo, se non la buona parte di un consiglio

3_DEBES EXISTIMARE TE MAXIMIS DE REBUS A FRATE CELATUM ESSE.
Devi ritenerti superiore alle cose nascoste a te dal fratello

4_THEMISTOCLES CERTIOREM XERXEM FECIT ID AGI,UT PONS,QUEM ILLE IN HELLESPONTUM FECERAT,DISSOLVERETUR
Temistocle informò Serse di fare quello, poiché il ponte che lui aveva costruito in Ellesponto, era stato distrutto

5_CONSULIS FRATER,CAERE EDUCATUS APUD HOSPITES,ETRUSCIS LITTERIS ERUDITUS ERAT LINGUAMQUE ETRUSCAM PROBE NOVERAT.
Il fratello del console, ben educato con gli ospiti, conosceva la letteratura etrusca, e conosceva benissimo la lingua etrusca

6_ADULESCENTULI CASTRENSIBUS STIPENDIIS IMBUEBANTUR UT IMPERARE,PARENDO.ASSUESCERENT.

I ragazzini facevano di tutto ai soldati dell'accampamento per ubbidire, ubbidendo. Si rendevano calmi (dubito del senso di questa frase:lol)

Se hai qualcos'altro, non esitare a postare;)
Ciao!!!:hi
feder91
feder91 - Sapiens Sapiens - 994 Punti
Rispondi Cita Salva
GRAZIE MILLE!!!
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Carissimo!

DEVI APRIRE UN ALTRO THREAD

E mò questo lo chiudiamo... Il regolamento bisogna leggerlo!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

kunvasquero

kunvasquero Geek 347 Punti

VIP
Registrati via email