• Latino
  • per favore aiutatemi con questa versione vi prego!!!

    closed post
skelto
skelto - Erectus - 52 Punti
Rispondi Cita Salva
ragazzi potreste gentilmente tradurmela??

Alexander,filius Priami, regis Troiae, ex Asia in Greciam navigat. Corintho per Peloponesum spartam venit et a menelao, lacedaemoniorum domino, hospitaliter accipitur. Sed alexander Helenam, formosam menelai uxorem, dolo rapit et troiam ducit. Menelaus iniuriamnn tolerat et graecorum auxilium rogat.
Ex tota Graecia magni viri in boeotiam conveniunt:agamemnon, menelai frater, mycenis; Aiax telamonius cum fratre teucro ex insula Salamina; nestor pylo: idomeneus creta; ulixes ithaca;achilles cum amico patroclo phthia;tlepolemus ex insula rhodo. agamemnon viros in consilium vocat et incitat: <<virum troianum impium et superbum punire debemus et in asian bellum inferre. Omnes consentiunt. Tum delphos legati mittuntur, consultum dei oraculum. Est enim delphis clarum templum apollinis, ubi deus per pythiam veridica responsa dat.

Grazie!
rory911
rory911 - Sapiens - 370 Punti
Rispondi Cita Salva
alessandro, figlio di priamo, re di Troia, naviga dall'Asia verso la grecia. da corinto attraverso il peloponneso arriva a sparta e da menelao, padrone degli spartani, e accolto come amico. ma alessandro porta via con inganno elena, la bella moglie di menelao, e la conduce a troia. menelao sopporta il torto e chiede l'aiuto dei greci...x ora l'ho fatta fin qui ora traduco l'altro pezzo!!da tutta la grecia in beozia si riuniscono i grandi uomini: agammennine fratello di menelao da micene;aiace telamonio con il fatello teucro dall'isola salamina; nestore di pilo; idomeneo da creta; ulisse da itaca; achille con l'amico patroclo da ftia; tlepomeo dall'isola di rodo. agamennone convoca gli uomini in consilio e li incita.
skelto
skelto - Erectus - 52 Punti
Rispondi Cita Salva
mancano tre righe!!!! comunque ti ringrazio......mi hai salvato la vita.......
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Corra96

Corra96 Moderatore 3213 Punti

VIP
Registrati via email