• Latino
  • Misera Fine Di un tiranno fortunato(Versione da tradurre)

Gunglisher
Gunglisher - Sapiens - 340 Punti
Rispondi Cita Salva
Salve a tutti raga,voleva la traduzione di questa versione:

Titolo:Misera Fine Di un tiranno fortunato
Autore:Valerio Massimo
Inizio:Polycratis,samiorum tyranni vitae fulgor
Fine: liberis ac laetis oculis aspexerunt tyranni corpus in tabem resolvi


Grazie mille e se potete cercarmela entro sta sera xkè mi serve x domani,ciao ciao e grazie
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Purtroppo non sono riuscito a trovarla! Posta l'intero testo latino che la traduciamo ;)
Gunglisher
Gunglisher - Sapiens - 340 Punti
Rispondi Cita Salva
ok,la scrivo subito


(se mi trovate ancbe i paradigmi mi fate un favore)

polycratis,samiorum tyranni vitae fulgor abundantissimis bonis conspicuus fuit. Omnes tyranni conatus felicissimum exitum habebant, spes fructum certissimum apprehendebant;vota citissime solvebantur. semel vero,cum gratiorem anulum de industria in profundum polycrates abiecit,ne omnis incommodi expers esset, vultum mutavit, brevi tristitiae salebra succussum.anulum tamen continuo recuperavit, cum captus est piscis qui eum devoraverat. sed polycrates, omnium hominum felicissimus, turpiter mortem occubuit. nam orontes, darii regis praefectus, in excelsissimo mycalensis montis vertice tyrannum cruci affixit: hic samii, amarissima servitute aliquamdium pressi, liberis ac laetis oculis aspexerunt tyranni corpus in tabem resolvi....


se riesci a tradurmela entro sta sera sarebbe perfetto.....
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Daniele

Daniele Blogger 27608 Punti

VIP
Registrati via email