abramo94
abramo94 - Sapiens - 609 Punti
Rispondi Cita Salva
Ciao a tutti Raga !!!

Mi servirebbe la traduzione dall'italiano al latino di questa versione :

Minerva

Minerva era una famosa dea della Grecia e di Roma. Minerva era la dea della sapienza, delle lettere e delle battaglie. La dea amava le battaglie cruente e combatteva con la lancia. A Minerva erano sacre le lettere e le civette. Le fanciulle di Atene ornavano con le corone di rose le are della dea; le matrone di Siracusa onoravano la dea con statue d'oro, d'argento e marmoree. Gli abitanti della Grecia placavano l'ira della dea con vittime, gli abitanti di Roma dedicavano alla dea altari sacri sull' Aventino.

Per favore, io vado al primo anno di liceo, perciò se potete, usate termini adatti, cioè di prima declinazione (quella che abbiamo fatto fino ad adesso), se poi proprio non si può usate anche quelli di seconda declinazione.

Un grazie immenso in anticipo !!!
Ila
Ila - Genius - 14442 Punti
Rispondi Cita Salva
Ecco fatto

Minerva clara dea Graeciae et Romae erat.Minerva dea sapientiae,litterarum et pugnarum erat.Dea pugnas cruentas amabat et hasta pugnabat.Litterae et noctuae Minervae sacrae erant.Puellae Atenae aras deae coronis rosarum ornabant;matronae Siracusarum deam statuis aureis,argentuis et marmoreis orabant.Incolae Greciae iram deae victimis placabant,incolae Romae deae aras sacras in Aventino dedicabant

:hi
abramo94
abramo94 - Sapiens - 609 Punti
Rispondi Cita Salva
GRAZIE !!!
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
Bravissima Ila!!!!
Chiudo :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 281 Punti

Comm. Leader
nRT

nRT Moderatore 2788 Punti

VIP
Registrati via email