• Latino
  • Mi servirebbe un'aiuto con delle frasi di Latino per domani.

°.Headstrong/94.°
°.Headstrong/94.° - Erectus - 130 Punti
Rispondi Cita Salva
Ragazzi vi chiedo aiuto perché ho ancora 27 frasi fare per domani (inizialmente erano 50) se mi potete tradurre queste mi fate un gran favore:

1. Solvitur acris hiems.
2. Magna est animalium terrestrium varietas.
3. Agricolae in montibus multas herbas salubres collegerunt.
4. Acre fuit equestre proelium in palustri campo.
E in più se potete c'è questa dall'Italiano al Latino:
5. La battaglia equestre non fu favorevole al fiero comandante dei Cartaginesi.

Grazie in anticipo.
Aamber
Aamber - Erectus - 60 Punti
Rispondi Cita Salva
3.i contadini raccoglierono sui monti molte erbe "salubres"
4.Fu duro il combattimento a cavallo nella palude
se_rena
se_rena - Genius - 2188 Punti
Rispondi Cita Salva
1 Se ne va l’aspro inverno.
2 grande è la varietà degli animali della terra.
3 i contadini raccoglierono sui monti molte erbe salutari.
4 Fu duro il combattimento a cavallo nella palude.

5 pugna equester non propitia fuit ad ducem ferum carthaginensium.
( l'ultima forse è meglio che non la guardi proprio, non ho mai tradotto dall'italiano al latino!)
°.Headstrong/94.°
°.Headstrong/94.° - Erectus - 130 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie infinite!
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
RACCOGLIERONO???

Scusate, nell'italiano che parlo io, fa RACCOLSERO! Ragazzi, attenzione a questi errori, per cortesia!!!

Equestris pugna fovens crudeli duci Carthaginensium non fuit.

Attenzione Serena, hai fatto un po' di confusione: in questo caso, il termine è meglio lasciarlo al dativo, visto che è proprio questo caso che assolve a questa funzione. Lasciamo all' ad+accusativo le mere funzioni di moto a luogo (reali o figurate che siano).

:hi
se_rena
se_rena - Genius - 2188 Punti
Rispondi Cita Salva
cinci: RACCOGLIERONO???

Scusate, nell'italiano che parlo io, fa RACCOLSERO! Ragazzi, attenzione a questi errori, per cortesia!!!

Equestris pugna fovens crudeli duci Carthaginensium non fuit.

Attenzione Serena, hai fatto un po' di confusione: in questo caso, il termine è meglio lasciarlo al dativo, visto che è proprio questo caso che assolve a questa funzione. Lasciamo all' ad+accusativo le mere funzioni di moto a luogo (reali o figurate che siano).

:hi

wa, abbaiamo scritto raccoglierono????:lol
non me ne ero nemmeno accorta, la terza e quarta frase l'ho copiata da internet senza nemmeno leggerla...
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

ellis.ant.1

ellis.ant.1 Geek 121 Punti

VIP
Registrati via email