Home Invia e guadagna
Registrati
 

Password dimenticata?

Registrati ora.

  • Latino
  • mi potete tradurre queste frasi di latino più l'analisi logica

    closed post
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 77366 Punti Segnala un abuso
Salva in preferiti
1. In Attico c'era una grandissima dolcezza di voce e di espressione che non solo apprendeva velocemente le cose che gli venivano riferite, ma le pronunciava anche eccellentemente.

Erat: pred. verbale
in Attico: compl. di stato in luogo figurato
summa suavitas: soggetto + attributo (summa)
oris atque vocis: compl. di specificazione
ut: cong.
non solum: avverbio
celeriter: avverbio
acciperet: pred. verbale
quae: soggetto
tradebantur: pred. verbale
sed: cong.
ea: compl. oggetto
etiam: cong.
excellenter: avverbio
pronuntiaret: pred. verbale

2. Gli animali combattono in difesa della propria prole tanto da sopportare ferite, da non temere nessun impeto, nessun colpo.

Bestiae: soggetto
pro suo partu: compl. di vantaggio + attributo (suo)
ita: avverbio
ut: cong.
vulnera: compl. oggetto
excipiant: pred. verbale
nullos impetus: compl. oggetto + attributo (nullos)
nullos ictus: compl. oggetto + attributo (nullos)
reformident: pred. verbale

3. Giammai un comandante crede così alla pace da non prepararsi alla guerra.

Numquam: avverbio
imperator: soggetto
ita: avverbio
credit: pred. verbale
paci: compl. di termine
ut: cong.
non avverbio
se: compl. oggetto
praeparet: pred. verbale
alla guerra: compl. di termine

4. Tam sinceri estis ut omnes verba vestra accipiant.

Siete sinceri: pred. nominale
(voi): soggetto sottinteso
tanto: avverbio
che: cong.
tutti: soggetto
accettano: pred. vernale
le vostre parole: compl. oggetto

5. Imperator Titus homo tam plenus omnis virtutis ut Romani 'delicia generis humani' eum appellarent.

Imperatore: apposizione del soggetto (Titus)
Tito: soggetto
era un uomo: pred. nominale
così: avverbio
pieno: attributo del soggetto
di ogni virtù: compl. di specificazione + attributo
che: cong.
i Romani: soggetto
lo: compl. oggetto
chiamavano: pred. verbale
delizia: compl. predicativo del soggetto
del genere umano: compl. di specificazione + attributo (umano)

6. Domus tam magna erat ut totum exercitum contineret.

La casa: soggetto
era tanto grande: pred. nominale
da: cong.
contenere: pred. verbale
un intero esercito: compl. oggetto + attributo (intero)

7. Tam simplex sum ut cuivis rei credam

Sono così ingenuo: pred. nominale
da: cong.
credere: pred. verbale
a qualsiasi cosa: compl. di termine + attributo (qualsiasi)


Tra un po' faccio le ultime 3 :)
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 77366 Punti Segnala un abuso
Salva in preferiti
8. Cesare affida all'ambasciatore Seio Tuberone la cavalleria e l'accampamento; dispose la schiera di fanti in modo che una parte entrasse nella foresta per una via pianeggiante, un'altra superasse l'ostacolo dell'argine.

Caesar: soggetto
Seio Tuberoni: compl. di termine
legato: apposizione di Seio Tuberoni
tradit: pred. verbale
equitem campumque: compl. oggetto
peditum: compl. di specificazione
aciem: compl. oggetto
ita: avverbio
instruxit: pred. verbale
ut: cng.
pars: soggetto
in silvam: compl. di moto a luogo
aequo aditu: compl. di mezzo
incederet: pred. verbale
pars: soggetto
obiectum aggerem: compl. oggetto + attributo (obiectum)
eniteretur: pred. verbale

9. Qui il re Filippo fortificò in fretta alcuni siti con un vallo, altri con un fossato, altri con un ammasso di pietre, come (se) fossero un muro, altri con alberi messi di traverso, come richiedeva il luogo o abbondava il materiale, e rese la strada inespugnabile, dopo aver messo opere di fortificazione per tutti i passaggi.

Ibi: avverbio
Philippus rex: soggetto + apposizione (rex)
alia: compl. oggetto
fossa: compl. di mezzo
alia: compl. oggetto
fossa: compl. di mezzo
alia: compl. oggetto
lapidum: compl. di specificazione
congerie: compl. di mezzo
ut: cong.
pro muro:
essent: pred. verbale
alia: compl. ogetto
obiectis: pred. verbale
ut: cong.
aut: cong.
locus: soggetto
postulabat: pred. verbale
aut: cong.
materia: soggetto
suppeditabat: pred. verbale
propere: avverbio
permuniit: pred. verbale
atque: cong.
viam: compl. oggetto
obiectis: pred. verbale
per omnes transitus: compl. di moto per luogo
operibus: compl. di mezzo
inexpugnabilem: compl. predicativo dell'oggetto
fecit: pred. verbale


10. Dopo la morte di Orgetorige, nondimeno, gli Elvezi tentano di fare ciò che avevano deciso per uscire dai territori.

Post morte: compl. di tempo
Orgetorigis: compl. di specificazione
nihilominus: avverbio
Helvetii: soggetto
id: compl. oggetto
quod: cong.
constituerant: pred. verbale
facere conantur: pred. verbale
ut: cong.
e finibus: compl. di moto da luogo
exeant: pred. verbale


Miau se ti dico che le faccio, le faccio. Non c'è bisogno di essere assillanti.
miau91
miau91 - Habilis - 296 Punti Segnala un abuso
Salva in preferiti
TRADUCI LE SEGUENTI FRASI PIù L'ANALISI LOGICA SULLE FRASI IN LATINO
1)Erat in Attico summa suavitas oris atque vocis,ut non solum celeriter acciperet quae tradebantur,sed ma etiam excellenter pronuntiaret.
2)Bestiae pro suo partu ita propugnant,ut vulnera excipiant,nullos impetus,nullos ictus reformident
3)Numquam imperator ita credit paci,ut non se praeparet bello

TRADUCI LE SEGUENTI FRASI PIù L'ANALISI LOGICA SULLE FRASI IN ITALIANO
4)Siete tanto sinceri che tutti accettano le vostre parole
5)L'imperatore Tito era un uomo così pieno di ogni virtù che i romani lo chiamavano"delizia del genere umano"
6)La casa era tanto grande da contenere un intero esercito
7)Sono così ingenuo da credere a qualsiasi cosa


FAI L'ANALISI LOGICA DELLE SEGUENTI FRASI
8)Caesar Seio Tuberoni legato tradit equitem campumque;peditum acem ita in struxit ut pars aequo in silvam aditu incederet,pars obiectum aggerem eniteretur
9)Ibi Philippus rex alia vallo,alia fossa,alia lapidum congerie ut pro muro essent,alia arboribus obiectis,ut aut locus postulabat aut materia suppeditabat,propere permuniit atque viam,obiectis per omnes transitus operibus inexpugnabilem fecit.
10)Post Orgetorigis mortem nihilominus Helvetii id quod constituerant facere conantur,ut e finibus exeant


PER FAVOREEEEEEEEEE è URGENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
miau91
miau91 - Habilis - 296 Punti Segnala un abuso
Salva in preferiti
grazie shatteredreams aspetto pazientemente le ultime tre un bacio :*

Aggiunto 34 minuti più tardi:

sikuro me li fai gli ultimi tre xk nn ci riesco io
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
Classifica Mensile
Vincitori di luglio
Vincitori di luglio

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Blue Angel

Blue Angel Blogger 12991 Punti

VIP
Registrati via email