• Latino
  • MI CORREGGETE PER FAVORE QUESTI ESERCIZI DI LATINO VI PREGO PER FAVOREEEE

    closed post best answer
miau91
miau91 - Habilis - 296 Punti
Salva
mi correggete queste traduzioni più l'analisi logica sulle frasi in latino per favore

1)Ligures scientia atque usu nauticarum rerum ceteros antecedunt.
-I liguri precedono gli altri nella conoscenza e nell’uso delle arti nautiche
2)Mulier illa non feminas modo virtute, sed etiam viros superabat.
-Quella donna superava in valore non solo le femmine ma anche gli uomini
3)Estisne vos populi Romani legati?
-.........
4)Tune has fores pepulisti?
-Sei tu che hai bussato a questa porta?
Analisi logica sulla frase in italiano
3)Annibale per coraggio e perizia dell'arte della guerra superò tutti i generali del suo tempo
-Hannibalem superasse virtute et disciplina militari suis omnes duces
4)I galli sono diversi per lingua,costumi e leggi
-Galli sunt .......

PER FAVORE VI PREGO è URGENTEEEEEEEEE
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 99862 Punti
Salva
1. Ligures: soggetto
scientia atque usu: compl. di limitazione
nauticarum rerum: compl. di specificazione + attributo (nauticarum)
ceteros: compl. oggetto
antecedunt: pred. verbale

2. Mulier: soggetto
illa: attributo del soggetto
feminas: compl. oggetto
modo: avverbio
virtute: compl. di limitazione
sed: cong.
etiam: congiunzione
viros: compl. oggetto
superabat: pred. verbale

3. Siete voi gli ambasciatori del popolo Romano?

4. Tu: soggetto
has fores: compl. oggetto
pepulisti: pred. verbale

5. Annibale: soggetto
per coraggio e perizia: compl. di limitazione
dell'arte: compl. di specificazione
della guerra: compl. di specificazione
superò: pred. verbale
tutti i generali: compl. oggetto
del suo tempo: compl. di specificazione + attributo (suo)

- Hannibal virtute atque peritia rei militaris omnes duces sui temporis superavit.

6. I Galli: soggetto
sono diversi: compl. nominale
per lingua, costumi e leggi: compl. di limitazione

- Galli moribus, lingua et legibus dissimiles sunt.
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email