clacula
clacula - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
la versione è la magnanimità di alessandro e la frase che non riesco a tradurre è questa:

Illi tum vitam ipsam quam accipiebant pignus fidei duturam esse responderunt.

potreste tradurla xfavore? grazie !
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
Illi tum vitam ipsam quam accipiebant pignus fidei futuram esse responderunt.

quelli allora risposero che la vita stessa, che ricevevano, sarebbe stata un pegno di fedeltà

ciao clacula :hi
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
Gioinuso

Gioinuso Geek 117 Punti

VIP
Registrati via email