nashira93
nashira93 - Genius - 1804 Punti
Rispondi Cita Salva
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
Danda opera est ut villa in radicibus monti silvestris sit, ubi pabula sint lata, et contra ventos, qui saluberrimi in agro flant. Villa ad orientem posita aptissima est, quod aestate habet unbram, hieme solem. Si cogeris secundum fluvium aedificare, curandum est ne adversus eum ponas. Hieme enim fiet vehementer frigida, et aestate non salubris. Attendendum est etiam si prope erunt loca palustria, vitandi causa animalia minuta, quae non possunt oculis videri, sed per aera in corpus per os ac nares perveniunt et difficiles morbos provocant.Vitandum est ne in eas partes vill, e quibus ventus gravior afflare solet; neque in convalle cava, sed in sublimi loco. ( MANCA IL VERBO RETTO DA « ne » )

Ci si deve preoccupare ( danda opera est = perifr. passiva pers. ) che ( ut = completiva volitiva ) la fattoria si trovi alle pendici di un monte boscoso, dove i pascoli siano estesi, e opposta ai venti, che assai salutari spirano nella campagna. Una fattoria disposta verso oriente è assai conveniente, perchè d'estate ha l'ombra, e d'inverno il sole. Se sei obbligato ( cogeris ) a costruire lungo un fiume, bisogna preoccuparsi ( curandum est = perif. pass. impers. ) che ( ne = completiva volitiva negativa ) tu non la collochi di fronte ad esso. In inverno infatti diventerà ( fiet ) bruscamente fredda, e d'estate non salutare. Si deve anche volgere l'attenzione ( attendendum est = perif. pass. impers. ), se nelle vicinanze ci saranno luoghi paludosi, per evitare ( vitandi causa = finale implicita ) piccolissimi animali, che non possono essere visti con gli occhi, ma che per l'aria arrivano nel corpo attraverso la bocca e le narici e causano pericolose malattie. Si deve evitare ( vitandum est = perif. passiva impers. ) che ( ne = completiva volitiva negativa ) la fattoria....?.... in quelle parti, da cui è solito soffiare un vento piuttosto forte , e neppure in una valle concava, ma in un luogo elevato.

ciao nashira :hi
nashira93
nashira93 - Genius - 1804 Punti
Rispondi Cita Salva
ma questo danda da dove viwne??
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
danda = femminile del gerundivo dandus,a,um dal verbo « do, das, dedi, datum, dare »
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
nRT

nRT Moderatore 2787 Punti

VIP
Registrati via email