• Latino
  • ki mi korregge qst frasi...ditemi anke per ognuna cum se ha valore causale,concessivo o temporale

enzolin94
enzolin94 - Habilis - 201 Punti
Rispondi Cita Salva
1)Liber, cum in Indiam exercitum duceret, Nyso nutricio suo regni Thebani potestatem tradidit.
Libero, conducendo l'esercito in india, consegnò il potere del regno tebano al suo (nutricio) Niso

2) Cum morte damnati essent et supplicium ante oculus haberent, tamen captivi laetum carmen canebant.
essendo stati condannati a morte e avendo davanti agli occhi il supplizio, tuttavia i prigionieri recitavano un lieto carme

3)Athenienses Timotheum proditionis accusant, cum apud Samum multas naves amiserit.
gli ateniesi accusano di tradimento Timoteo, avendo perso molte navi presso samo

4)Cyrus, cum Asiam et universum Orientem in potestatem suam redegisset, cum Scythis bellum commisit.
Ciro, avendo portato sotto il suo potere l'asia e tutto l'oriente, iniziò guerra con gli sciti

5) Servi, cum non liberi sint,tamen homines sunt.
i servi, non essendo liberi, tuttavia sono uomini

6) Cum Veientes seditionem fecissent, Romani Camillumdictatorem creaverunt et contra hostes miserunt.
avendo i veienti fatto una ribellione, i romani crearono dittatore Camillo e lo mandarono contro i nemici

7)Barbari, cum nullum reperiretur auxilium, fuga salutem petere contenderunt.
i barbari, non avendo trovato alcun aiuto, cercarono di trovare la salvezza con la fuga

8)Marcellus, cum Syracusas vi copiisque cepisset, aedificiis omnibus, publicis privatisque, sacris profanisque, pepercit ( e dice attento alla costruzione di questo verbo. )
Marcello, avendo preso siracusa con la forza e le truppe, risparmiò tutti gli edifici sia pubblici che privati

9)Senex avarus Euclio, cum ollam auri plenam domi invenisset, condidit et servat.
il vecchio avaro Euclio, avendo in casa trovato una ampolla piena di ora la (condidit) e la conserva

10)cum ad arma milites concurrissent hostes in oppidum repulsi sunt
nn c riesko...
silmagister
silmagister - Genius - 25278 Punti
Rispondi Cita Salva
1)Liber, cum in Indiam exercitum duceret, Nyso nutricio suo regni Thebani potestatem tradidit.
Libero, conducendo l'esercito in india, consegnò il potere del regno tebano al suo aio Niso
causale = poichè conduceva

2) Cum morte damnati essent et supplicium ante oculus haberent, tamen captivi laetum carmen canebant.
essendo stati condannati a morte e avendo davanti agli occhi il supplizio, tuttavia i prigionieri recitavano un lieto carme
concessivo = benchè fossero stati condannati e benchè avessero...

3)Athenienses Timotheum proditionis accusant, cum apud Samum multas naves amiserit.
gli ateniesi accusano di tradimento Timoteo, avendo egli perso molte navi presso samo
causale = poichè perdette.../ aveva perso

4)Cyrus, cum Asiam et universum Orientem in potestatem suam redegisset, cum Scythis bellum commisit.
Ciro, avendo portato sottomesso in suo potere l'asia e tutto l'oriente, iniziò guerra con gli sciti
temporale = dopo aver sottomesso...

5) Servi, cum non liberi sint,tamen homines sunt.
i servi, non essendo liberi, tuttavia sono uomini
concessivo = pur non essendo...

6) Cum Veientes seditionem fecissent, Romani Camillum dictatorem creaverunt et contra hostes miserunt.
avendo i veienti fatto una ribellione, i romani crearono dittatore Camillo e lo mandarono contro i nemici
causale = poichè i Veienti avevano fatto...

7)Barbari, cum nullum reperiretur auxilium, fuga salutem petere contenderunt.
i barbari, non avendo trovato alcun aiuto non essendo trovato nessun aiuto, cercarono di trovare la salvezza con la fuga
causale = poichè non veniva trovato...

8)Marcellus, cum Syracusas vi copiisque cepisset, aedificiis omnibus, publicis privatisque, sacris profanisque, pepercit ( e dice attento alla costruzione di questo verbo. --> perchè "parco" regge il dativo )
Marcello, avendo preso siracusa con la forza e le truppe, risparmiò tutti gli edifici sia pubblici che privati, sia sacri che non sacri.
temporale = dopo aver preso...

9)Senex avarus Euclio, cum ollam auri plenam domi invenisset, condidit et servavit.
il vecchio avaro Euclio, avendo in casa trovato una ampolla piena di oro, la nascose e la conservò
temporale = dopo aver trovato...

10)cum ad arma milites concurrissent hostes in oppidum repulsi sunt
essendo i soldati accorsi alle armi, i nemici furono ricacciati nella città
causale = poichè i soldati erano accorsi...

ciao enzolin94 :hi
enzolin94
enzolin94 - Habilis - 201 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie ankora una volta silmagister...m komp0limento kn te anke per la rapidità d svolgimento
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
Registrati via email