• Latino
  • ho bisogno di aiuto urgente..x favore!

    closed post
Veronica
Veronica - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao x favore qualcuno mi può tradurre 7 frasi di latino??
1. plurima flumina placidissime fluunt.
2. adulatio et simulatio pessima vitia sunt atque saepissime causa multorum malorum fuerunt.
3.nostri milites acriter pugnaverant.
4. sapientes adversa optime tolerant.
5. facilius et libentius Catullum quam Horatium legimus.
6. i filosofi discutevano molto saggiamente sulla natura delle cose.
7. il console ha condotto la trattativa nel modo migliore (ottimamente)
aiutoooooooooooo
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
1. plurima flumina placidissime fluunt.
Moltissimi fiumi scorrono molto tranquillamente
2. adulatio et simulatio pessima vitia sunt atque saepissime causa multorum malorum fuerunt.
3.nostri milites acriter pugnaverant.
L'adolazione e l'inganno sono pessimi vizi e molto spesso furono causa di molti mali
4. sapientes adversa optime tolerant.
I saggi tollerano molto abilmente le situazioni sfavorevoli
5. facilius et libentius Catullum quam Horatium legimus.
Leggiamo più facilmente e più volentieri Catullo piuttosto che Orazio
6. i filosofi discutevano molto saggiamente sulla natura delle cose.
Philosophi sapientissime disputabant de natura rerum
7. il console ha condotto la trattativa nel modo migliore (ottimamente)
Consul colloquia optime conduxerat

:hi
Veronica
Veronica - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie mille scoppio!! Mi sei stato di grande aiutoooooooo! Meno male ke mi hai risp!:move
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Si è dimenticato di tradurre la terza frase, eccola:

3.nostri milites acriter pugnaverant.

I nostri soldati avevano combattuto duramente/aspramente.

Chiudo il thread, ciao :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 248 Punti

Comm. Leader
ifabio

ifabio Admin 1334 Punti

VIP
Registrati via email