• Latino
  • help...versione: I contadini sono i migliori soldati da Vegezio

    closed post
donatoc08
donatoc08 - Erectus - 80 Punti
Rispondi Cita Salva
Aptior armis mihi videtur rustica plebs, quae sub divo et in labore nutritur, et solis patiens, umbrae neglegens, deliciarum ignara, parvo contenta est. Nam rusticis ad omnium laborum tolerantiam membra durata sunt et eis gestare ferrum, fossas educere, onus umeris ferre consuetudo est, quam ex agrorum operibus etex agresti vita didicerunt. Interdum tamen rerum necessitas exigit ut etiam urbani homines ad arma vocentur et militari disciplina instituantur. Hi, ubi nomen militiae dedere, primum laborare, decurrere, portare pondus, solem pulveremque ferre, nullis laboribus neque interdiu neque noctu parcere, tribunorum centurionumque imperatis celeriter obtemperare condiscant. Deinde usui armorum studeant et, si bellum diutinum erit, in agrariis castris quam plurimum detineantur proculque a civitatis illecebris arceantur ut eo modo vigor accedat et corporibus et animis eorum . Vi prego...mi potete mettere tutte le regole della versione ve ne sarei grado....help..per favore...grazie!!!!!! mi serve domenica x lunedi grazie grazie!!!
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Mi sembrano più adatti al lavoro i contadini, che sono nutriti dalla divinità e dalla fatica, che sopportano il sole, che non vogliono l'ombra, che non conoscono le dolcezze, che sono contenti con poco. Infatti le membra dei villani sono resistenti ad ogni fatica, è consuetudine per queste forgiare il ferro, scavare fossati, portare gravi, perché hanno dedicato la vita alla fatica ed al lavoro nei campi. Mentre invece la necessità richiede che anche i cittadini siano chiamati alle armi ed al rigore militare. Questi devono, da quando entrano fra i soldati, per prima cosa faticare, aiutare, portare carichi, sopportare il sole e la sporcizia, lavorare di giorno e di notte, eseguire velocemente gli ordini dei centurioni e dei tribuni. Quindi si dedichino alle armi e, se a breve ci dovesse essere una battaglia, si preparino per mettere in campo, i contadini, quanto di meglio possano offrire.

Però Donato te lo dico con il cuore: cosa sono LE REGOLE DELLA VERSIONE???
Ecco qui, ciao:hi
donatoc08
donatoc08 - Erectus - 80 Punti
Rispondi Cita Salva
:thx:hiciao, innanzitutto grazie mille, poi le regole che intendevo sono se nella versione c'e i costrutti dell'accusativo e i paradigmi dei verbi e la principale e le varie subordinate..capisci...intendevo le regole della versione...se c'e' la fai e per favore..altrimenti grazie 1000 sei un grande amico grazie grazie...ciao...per favore..help::!!
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Aptior armis mihi videtur rustica plebs, quae sub divo et in labore nutritur, et solis patiens, umbrae neglegens, deliciarum ignara, parvo contenta est. Nam rusticis ad omnium laborum tolerantiam membra durata sunt et eis gestare ferrum, fossas educere, onus umeris ferre consuetudo est, quam ex agrorum operibus etex agresti vita didicerunt. Interdum tamen rerum necessitas exigit ut etiam urbani homines ad arma vocentur et militari disciplina instituantur. Hi, ubi nomen militiae dedere, primum laborare, decurrere, portare pondus, solem pulveremque ferre, nullis laboribus neque interdiu neque noctu parcere, tribunorum centurionumque imperatis celeriter obtemperare condiscant. Deinde usui armorum studeant et, si bellum diutinum erit, in agrariis castris quam plurimum detineantur proculque a civitatis illecebris arceantur ut eo modo vigor accedat et corporibus et animis eorum . Vi prego...mi potete mettere tutte le regole della versione ve ne sarei grado....help..per favore...grazie!!!!!! mi serve domenica x lunedi grazie grazie!!!


Aptior...videtur= COSTRUTTO DEL NOMINATIVO+VIDEOR (come costrutto rilevante ho trovato questo...)

PRIMO PERIODO
Aptior...plebs =principale
quae...nutritur= relativa all'indicativo
et...est= serie di prop. coordinate alla relativa
SECONDO PERIODO
Nam rusticis...durata sunt= principale
et...consuetudo est= coordinate alla principale
quam...vita didicerunt= subordinata causale
TERZO PERIODO
Interdum tamen...exigit= principale
ut...instituantur= subordinata dichiarativa
QUARTO PERIODO
Hi...condiscant= fa proposizione unica, è una reggente
QUINTO PERIODO (UN PO'COMPLICATO...)
Deinde...studeant= principale
(et) si bellum...arceantur= periodo ipotetico di 2 tipo
ut...accedat= subordinata finale

Ecco qui! I paradigmi magari te li do dopo... ok?
donatoc08
donatoc08 - Erectus - 80 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie mille mi mancano solo i paradigmi grazie 1000 volte per favore ciao
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Aptior armis mihi videtur rustica plebs, quae sub divo et in labore nutritur, et solis patiens, umbrae neglegens, deliciarum ignara, parvo contenta est. Nam rusticis ad omnium laborum tolerantiam membra durata sunt et eis gestare ferrum, fossas educere, onus umeris ferre consuetudo est, quam ex agrorum operibus etex agresti vita didicerunt. Interdum tamen rerum necessitas exigit ut etiam urbani homines ad arma vocentur et militari disciplina instituantur. Hi, ubi nomen militiae dedere, primum laborare, decurrere, portare pondus, solem pulveremque ferre, nullis laboribus neque interdiu neque noctu parcere, tribunorum centurionumque imperatis celeriter obtemperare condiscant. Deinde usui armorum studeant et, si bellum diutinum erit, in agrariis castris quam plurimum detineantur proculque a civitatis illecebris arceantur ut eo modo vigor accedat et corporibus et animis eorum

VIDETUR= videor,videris,visus est, videri
NUTRITUR= nutro,is,ivi,itum,ire
GESTARE= gesto,as,avi, atum,are
EDUCERE= educo, is, eduxi, eductum, ere
FERRE= fero,fers,tuli, latum, ferre
DIDICERUNT= ? sei sicuro che sia proprio dIdicerunt?
EXIGIT= exigo,is,egi,exactum,ere
VOCENTUR=voco,as, avi, atum,are
INSTITUANTUR=
DEDERE= do,das, dedi, datum,are
LABORARE= laboro,as,avi, atum,are
DECURRERE= decurro, is, decursi, decursum, ere
PORTARE= porto,as,avi,atum,are
PARCERE= parco,is,parxi, parctum,ere
OBTEMPERARE= obtempero, as, avi, atum, are
CONDISCANT= condisco, is, condocui, condoctum, ere
STUDEANT= studeo, es, studivi, studitum, ere
ERIT= sum, es, fui, esse
DETINEANTUR= detineo, es, detinui, detentum, ere
ARCEANTUR= arceo, es, arxi, arctum, ere
ACCEDAT= accedo, is, accedi, accessum, ere
donatoc08
donatoc08 - Erectus - 80 Punti
Rispondi Cita Salva
:move:thx:higrazie x mille volte ciao sei un vero amico
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
E direi anche molto paziente :satisfied bravo cinci! chiudo. :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
Registrati via email