Giulietta_Bimba
Giulietta_Bimba - Habilis - 150 Punti
Rispondi Cita Salva
aiutatemi x favore a tradurre qst metà versione Romani e Privernati...Grazie mille a tutti quelli ke mi risponderannooooooooooooooooooooooo :):):)

Priverno capto interficisque illis qui id oppidum ad rebellandum incitaverant,senatus,indignatione accensus,consilium agitabat quid sibi de reliquis Privernationibus esset faciendum. Privernates autem,quamvis animadverterent unicum auxilium in precibus restare,Italici sanguinis oblivisci non potuerunt: princeps enim eorum,in curia interrogatus quam poenam mererentur,respondit:"Poenam quam merentur qui se dignos liberate iudicant".
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
Una volta presa Piverno e uccisi quelli che avevano incitato quella città alla ribellione, il Senato, infiammato dall'indignazione, discuteva su cosa doveva essere fatto ai superstiti di Piverno. Ma i Pivernati, avvertivano quanto mai che l'unico aiuto era continuare a pregare, non poterono nascondere il loro modo italico: infatti il loro sovrano, interrogato nella curia su quale pena meritassero, rispose:"La pena che meritano quelli che si giudicano degni di libertà".

:hi
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Leggere il regolamento fa chiaramente male alla salute vero?
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
cinci: Leggere il regolamento fa chiaramente male alla salute vero?

Ehm... :blush:blush Cinci, la prossima volta cercherò di ignorare, ma è più forte di me :yes :yes
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
No Francesco, la mia frase era rivolta a Giulietta_Bimba, non a te;) Quanto, se vuoi una frase anche te, COMPLIMENTI PER LA TRADUZIONE;)
Scoppio
Scoppio - Mito - 26022 Punti
Rispondi Cita Salva
cinci: No Francesco, la mia frase era rivolta a Giulia, non a te;) Quanto, se vuoi una frase anche te, COMPLIMENTI PER LA TRADUZIONE;)

Grazie mille! Troppo gentile, mi fa piacere sapere che il Dio approva!!! ;) :lol
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Insomma, l'approvazione di un Dio è sempre qualcosa di tranquillizzante eh!
Chiudiamo questa valle di lacrime visto che la diretta interessata se ne frega:lol
:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 208 Punti

Comm. Leader
Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 2689 Punti

VIP
Registrati via email