• Latino
  • help frasi x domani..

    closed post
*Dbk*
*Dbk* - Sapiens - 390 Punti
Rispondi Cita Salva
1) Nihil est tam omnibus carum quam libertas.
2)Videtis nihil esse tam simile morti quam somnum.
3) Nihil est tam molle, tam tenerum,tam aut fragile aut flexibile quam voluntas civium.
4)Non Graecos minus barbaros quam Romanos puto.

5)Romulus multitudini gratior fuit quam patribus.
6)Iustitiam quaerimus, rem omni auro cariorem.


plz postate la traduzione il prima possibile...sono x domani....help me...
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Guarda le frasi sono semplici, ti conviene studiare un pochino di più le regole! Comunque eccoti le traduzioni ;):

1) Nihil est tam omnibus carum quam libertas.

Niente è così caro a tutti quanto la libertà.

2) Videtis nihil esse tam simile morti quam somnum.

Voi non vedete nulla che sia tanto simile alla morte quanto il sonno.

3) Nihil est tam molle, tam tenerum,tam aut fragile aut flexibile quam voluntas civium.

Nulla è tanto molle, tanto tenero, o tanto fragile o tanto flessibile quanto la volontà dei cittadini.

4)Non Graecos minus barbaros quam Romanos puto.

Io non considero i Greci meno barbari dei Romani.

5)Romulus multitudini gratior fuit quam patribus.

Romolo fu più gradito alla plebe che ai patrizi.

6)Iustitiam quaerimus, rem omni auro cariorem.

Cerchiamo la giustizia, cosa a tutti più cara dell'oro.
*Dbk*
*Dbk* - Sapiens - 390 Punti
Rispondi Cita Salva
si ma io di ste cose nn capisco...niente..cmq grazie x la risp
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Eh eh...figurati!!!
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email