• Latino
  • Frasi latino per mercoledì 2 gennaio

    closed post
moony_93
moony_93 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
Ciao!!! E' la prima volta che scrivo. Avrei bisogno della traduzione di queste frasi:

1) Primo vere frigora dissolvuntur atque in nemoribus et in silvis arborum frondes virescunt
2) Graeci urbem Troiam novem annos oppugnabant; decimo autem anno urbs capitur et Graeci in patria remeant.
3) Cato Maior etiam in senectute semper operosus erat suisque consiliis iuvenum mores regebat.
4) Post reges Romae consules summum imperium obtinent.
5) Adverso proelio multi milites ab hostibus necantur, alii fuga salutem petunt et sub vesperum ad castra defessi remeant
6) Hodie hora tertia Terentium in foro cum liberis sius videbo.
7) Aestate pueri in hortis pila ludunt et libros litterasque neglegunt
8 ) Bello Punico secundo Hannibal, populi Romani hostis, magna militum caede Romanorum copias profligabat apud Trasumenum
9) Pompeius sub noctem naves solvit
10) Villam sub radicibus montis et contra ventos pone: ita aestate habet umbram, hieme solem.


Me le potreste per favore tradurre per Mercoledì 2 gennaio? Grazie!!! <3
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Tradotte tutte:

1) In primavera i freddi sono dissipati e nei boschi e nelle foreste le fronde degli alberi diventano verdi.

2) I Greci assediavano la città di Troia per nove anni; ma al decimo anno la città viene presa e i Greci ritornano in patria.

3) Catone il vecchio era sempre operoso persino nella vecchiaia e guidava i comportamanti dei giovani con i suoi consigli.

4) A Roma dopo i re i consoli ottengono il massimo potere.

5) In un'ostile battaglia molti soldati sono uccisi dai nemici, gli altri cercano la salvezza con la fuga e sul far della sera ritornano stanchi all'accampamento.

6) Oggi dalle 8 alle 9 vedrò Terenzio in piazza con i suoi figli.

7) D'estate i ragazzi giocano a palla nei campi e trascurano i libri e la letteratura.

8. Durante la seconda guerra punica Annibale, nemico del popolo Romano, in una grande strage di soldati sconfiggeva le truppe dei Romani presso il Transimeno.

9) Pompeo salpò sul far della notte.

10) Colloca la casa sotto le radici del monte e contro i venti: così d'estate hai l'ombra, d'inverno il sole.
moony_93
moony_93 - Erectus - 50 Punti
Rispondi Cita Salva
Grazie!!! <3
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email