• Latino
  • frasi latino help me!!!

    closed post
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
ciao ...!!! mi potete aiutare a fare 10 frasi con eius e le stesse farle con suus .
poi me le potete tradurre ...grz in anticipo di latino nn capisco nnt!!!
Alef93
Alef93 - Genius - 9694 Punti
Rispondi Cita Salva
Postale
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
mi potete aiutare plsss
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Si si ma come facciamo se nn metti le frasi? :lol
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
si nn le ho messe xke le dv inventare io
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Pindarus, patriae suae, gloriam canit.
Oratius, Pindarum magne diligit eiusque patriae gloriam canit

Litteras tuas cupide exspectamus.
Eius litteras cupide exspectabant

Lacedaemonii in Messenios arma ferunt et eorum agros vastant.
Lacedemonii contra Messenios pugnant et agros suos servant


Agricola agros suos magna cum diligentia colit
Servus, subiectum est domini imperio eiusque agros magna cum diligentia colit

Discipuli, magistrum vestrum diligite et eius consilia semper audite!
Discipuli, magistrum eorum, non diligunt et eius consilia non audiunt
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
grz me le puoi tradurre ti prego...
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
E meno male che le ho ho scelte e inventate facili...


Pindarus, patriae suae, gloriam canit.
Pindaro, canta la gloria della sua patria.

Oratius, Pindarum magne diligit eiusque patriae gloriam canit
Orazio, apprezza molto Pindaro e canta la gloria della sua patria

Litteras tuas cupide exspectamus.
Aspettiamo con desiderio le tue lettere

Eius litteras cupide exspectabant
Aspettavano con desiderio le sue lettere

Lacedaemonii in Messenios arma ferunt et eorum agros vastant.
Gli Spartani portano le armi contro i Messeni e distruggono i loro campi

Lacedemonii contra Messenios pugnant et agros suos servant
Gli Spartani combattono contro i Messeni e proteggono i loro campi


Agricola agros suos magna cum diligentia colit
L'agricoltore coltiva i suoi campi con grande diligenza

Servus, subiectum est domini imperio eiusque agros magna cum diligentia colit
Il servo, è sottomesso dal potere del padrone e coltiva i suoi campi con grande diligenza

Discipuli, magistrum vestrum diligite et eius consilia semper audite!
O discepoli, amate il vostro maestro e acoltate sempre i suoi consigli

Discipuli, magistrum eorum non diligunt et eius consilia non audiunt
I discepoli non amano il loro maestro e non acoltano i suoi consigli


**cinci nel frattempo le frasi in latino originali le avevo modificate, scusa :lol**
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
grz x ttt me ne puoi inventare altre sempre cn la version in suus e in eius(possibilmente usando le stesse frasi di suus e poi trasformarle in eius ) sl un po + semplici e cn la traduzione grz x ttt...!!!
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Ma ti parevano difficili le frasi di Para???!!!!??? Che più facile di così nn so cosa c'è!
paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74901 Punti
Rispondi Cita Salva
Senti io ho finito la fantasia, poi più facili di quelle non so che ci sia... scusami :lol
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
1) Pater suus bonus non est (Suo padre non è buono)
1.1) Pater eorum subiectus est malo domino (Loro padre è sottomesso ad un cattivo padrone)

2) Sua amica semper sententiam mutat (La sua amica cambia sempre parere)
2.1) Eius amica semper sententiam mutat (idem come sopra)

3) Iulius Caesar suas legiones in Gallia transiecit (Giulio Cesare portò le sue legioni in Gallia)
3.1) Sed Cicero eius dimicationem recte non videbat (ma Cicerone non vedeva bene la sua campagna militare)

Ho finito la fantasia anche io...
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
OK GRZ
ALLO SEMPRE FRASI DI QUEL TIPO NN TE NE VENGONO PIù ???CMQ GRAZIE DI TTT
cinci
cinci - Mito - 35782 Punti
Rispondi Cita Salva
Ma ora che io e Paraskeuazo ti abbiamo dato un bel po' di esempi, potresti provare tu a costruirne altre, così regoli il livello di difficoltà ecc...
Il succo dell'esercizio sta appunto nel capire quando suus concorda con il soggetto o quando si riferisce ad una terza persona (eius).
Provaci, dai!
:hi
TimeOut
TimeOut - Habilis - 230 Punti
Rispondi Cita Salva
OK GRZ DI TTT

Pagine: 12

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di novembre
Vincitori di novembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

mc2

mc2 Genius 341 Punti

Comm. Leader
Ithaca

Ithaca Blogger 9254 Punti

VIP
Registrati via email